Примери коришћења Žurba на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nije žurba.
No hurry.Žurba ili povlačenje?
Rushing or dragging?Nije žurba.
It's no hurry.Sviđa mi se ta žurba!
I'm likin' that hustle!Koja je žurba na ovo?
What's the hurry on this?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
velika žurba
Употреба са глаголима
otišao u žurbi
Žurba. Pet šest sedam.
Five, six, seven… Rushing.Vau, koja žurba.
Wow, what a rush.Žurba nije moj izbor.
The urgency is not my choice.Aerodrom i žurba.
Airport, and hurry.Što veća žurba, to manje novca.
More hurry, less money.Ovaj veliki je u kombinaciji s Žurba.
This is great combined with Haste.Koja je tvoja žurba, Patrice?
What's your hurry, Patrice?Žurba je Božić. Što je žuri?
The hurry is Christmas. What's the Što… Čemu žurba, momci!?-Gle,… Ray.
Why the hurry, guys?- Ray.Sva žurba je nestala iz tvojih očiju, Doktore.
All the urgency's gone out of your eyes, Doctor.Vjerujem da je žurba bila faktor.
I believe haste was a factor.Ali žurba znanosti nije odgovor. I ja to razumijem.
And I understand that, but rushing science.Ne vidim čemu žurba da se uda.
I do not see the urgency for her to marry.Ne vidim žurba u njemu da to učini, obilježenih kao London.
I see no haste in him to do so, beguiling as London is.Uvijekjeisto, uzbuđenje i žurba u rat.
It's always been the same, the excitement and rush to war.Ne vidim žurba u njemu da to učini.
I see no haste in him to do so.Projekt djeteta Queens je jedina žurba koju sam dobio.
The Queens Child Project is the only hustle I got going.Postoji neka žurba u vezi s ovim slučajem.
There is some urgency about this case.Žurba da se film završi podignula je budžet na oko 110 milijuna dolara.
The rush to complete the film drove the budget to $110 million.I kakva je žurba za vjenčanje?
And what is the hurry for the wedding?Nedostatak vremena, da se stane i razmisli.Stalno neko nepoverenje, žurba.
And no time to stop and think.Always this suspicion, haste.Ah, shvaćam. Žurba vam dobro izgleda.
The hustle looks good on you.- Ah, I get it.Nedostatak vremena, da se stane i razmisli.Stalno neko nepoverenje, žurba.
Lack of time to stop and think.That's all this doubt, haste.Postanite manje žurba, i Bog ih blagoslovio.
Become less rush, and God bless them.Žurba nije moj izbor. Umjesto da dijeli hranu, kao što je obećao.
The urgency is not my choice, Instead of distributing the promised food.
