Sta znaci na Engleskom AMBIJENTU - prevod na Енглеском

• ambience
• ambient
• environment
• surroundings
• atmosphere
• setting
• ambiance
• a setting

Примери коришћења Ambijentu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mislio sam da bi pomoglo ambijentu.
I thought it might help set the mood.

Ambijentu privlači tisuće posjetilaca.
Surroundings attracts thousands of visitors.

Savršeno odgovara ambijentu, zar ne?
Fits in perfectly with the scenery, don't you think?

Ambijentu Orange, tamnocrvena i ruže tonova.
An ambiance of Orange, burgundy and rose tones.

Što mogu učiniti da se poboljšanje ambijentu?
What can I do that improvement the environment?

Oslobodite vaš duh i tijelo u ambijentu Katharsis Wellness centra.
Liberate your mind and body in the atmosphere Katharsis wellness center.

Sjedio sam na kanti s mamcima, i uživao u ambijentu.
I sat on a bucket with bait, and enjoyed the ambiance.

U tako pripremljenom ambijentu vozači pričaju svoje priče.
It is amid that ready-made scenery that the drivers will be telling their stories.

Tradicionalna aljaska kuhinja u antiknom ambijentu.
Traditional Alaskan cuisine amidst a setting of antiques.

Dođite uživati u ambijentu, stil i meksički osobnost naše šareno noćenje i doručak.
Come enjoy the ambient, style and Mexican personality of our colorfully bed and breakfast.

Priuštite si luksuz i uživajte u ambijentu za sjećanje!
Indulge in luxury and enjoy the atmosphere of remembrance!

Ukrasni kamin ambijentu ili električnog uređaja je vrlo jednostavno izvesti osobno.
Decorative fireplace for ambiance or electric device is quite simple to perform personally.

Za sastanke, blagovaonica i boravak u ambijentu gracioznosti.
For meetings, dining and staying in an ambience of graciousness.

Tako, u ambijentu Meðugorja, susreæem bosonogog mlaðeg èovjeka na putu prema crkvi.
Thus, in the environment of Medjugorje, I met a young barefoot man walking towards the church.

I sve to u prekrasnom i jedinstvenom ambijentu otvorenih kina.
All this in the beautiful and unique settings of open-air cinemas.

Glazba je također fantastična- soundtrack je u žanru orkestra, nepogrešivo pristaje ambijentu.
The music is also fantastic- the soundtrack is in orchestral genre, it fits the ambient impeccably.

Uživali smo naš boravak u vrlo"poznatom" ambijentu od kaotičnog Dubrovnika.
We enjoyed our stay in a very"familiar" setting away from the chaotic Dubrovnik.

Apartmana u mirnom dijelu Bola, 200m od centra u predivnom mediteranskom ambijentu.
Apartments in peaceful part of Bol, 200 m from town center in beautiful mediteranean ambienth.

Km od grada i mora- u iznimno mirnom ambijentu nalazi se građevinsko zemljište, površine 1.228 m2.
Km from the city and the seaside- in a very quiet environment there is a building plot, surface of 1.228 m2.

Zimi su to obično spa vikendi u planinskom ambijentu.
During the winter, those are usually spa weekends in a mountain surrounding.

M od mora i centra grada- u iznimno mirnom ambijentu nalazi se moderna novosagrađena kuća u nizu, površine 85 m2.
M from the sea and the center of the city- in a very quiet environment there is a modern newly built house, surface of 85 m2.

Stoljećima su se samostalno prilagođavale ambijentu.
The have accustomed themselves to the surroundings since centuries.

Nakon pranja ruku u fontani, sjedite u ugodnom ambijentu, pastelnim uživati u izvrsnim cholent, cous cous i bourekas.
After washing your hands in the fountain, you sit in pleasant, pastel surroundings to enjoy excellent cholent, cous cous and bourekas.

Besplatno Opuštajući zvuk Pjevanje Bowl pomiješana s ambijentu prašumi.
Free The relaxing sound of a Singing Bowl mixed with the ambience of a rainforest.

KR357 U prijatnom i mirnom ambijentu, nadomak mora i lepe plaže u Agia Triadi, nalazi se apartman iz naše nove ponude.
KR357 In a pleasant and quiet environment near the sea and beautiful beaches in Agia Triada, there is an apartment from our new offer.

Priuštite sebi i vašem društu poseban odmor u ambijentu hotela San Rocco.
Enjoy a special break with your friends in the atmosphere of the San Rocco Hotel.

U ambijentu netaknute prirode, sa gostoprimstvom domaćina, auto kamp Vam nudi najveći nivo usluga tokom boravka u njemu.
The ambient of untouched nature, the hospitality of the hosts, camp-site offers you the highest level of services during their stay in it.

Tijekom dana nudimo vam svježe i maštovite napitke i delicije u profinjenom ambijentu lobby bara….
Throughout the day we offer you fresh and imaginative beverages and delicious treats in the refined setting of the lobby bar….

Izgrađen u 2006, fantastične arhitekture i šarmantan ambijentu mora i planina čine ga mjesto za svoju obitelj prijatelju.
Built in 2006, the stunning architecture and charming surroundings of the sea and mountains make it the place for your family friend.

Bistro Taste i à la carte restoran Riva idealan su izbor za ručak ili večeru u prekrasnom ambijentu uz more.
Bistro Taste and the à la carte restaurant Riva are a perfect choice for lunch or dinner in a wonderful seaside atmosphere.