Примери коришћења Dozvolu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dozvolu, od koga, tebe?
Licensed by who, you?Znaš da imamo dozvolu za ovo?
You know we got licenses for this,?Imamo dozvolu da nosimo oružje.
We have licenses to carry firearms.Još uvijek imate dozvolu za oružje?
Do you still have gun licenses?Dozvolu da se naloče, hoćeš reći.
Licensed to get hammered, you mean.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
vozačku dozvolugrađevinskom dozvolommoju dozvoluboravišne dozvoleradnu dozvolupotrebne dozvoleposebnu dozvoluboravišnu dozvoluodgovarajuće dozvolevozacku dozvolu
Више
Употреба са глаголима
tražim dozvoludobiti dozvoluizgubiti dozvoludao dozvolu
Употреба именицама
izdavanja dozvoladozvolu boravka
dozvola za sklapanje
dozvolu za rad
dozvolu za slijetanje
dozvolu za ubijanje
dozvolu za lov
dozvolu za brak
dozvolu za vjenčanje
dozvolu za nošenje
Више
U redu. Imam TSA dozvolu, 1, 6, 9 i 12.
All right, I have TSA Authorization 1, 6, 9 and 12.Imate dozvolu za oružje, ali ne i za torbe.
You got permits for the weapons, you don't for the bags.Moram vidjeti vašu dozvolu i popis sastojaka.
I need to see your permits and a list of ingredients.Ne moraš činiti ništa, samo trebam tvoju dozvolu.
You don't have to do anything- I just need your approval.Imao sam dozvolu koristiti mikrofon.
I was permitted to use the hot mic.Agent kaže da nemam odgovarajuću bezbednosnu dozvolu.
The g-man says that i don't have adequate security clearance.FYI, ja sam dozvolu za obavljanje, kao dobro.
FYI, I'm licensed to carry, as well.Upitali smo stejt da osiguraju dozvolu od domace nacije.
State has been asked to secure the approval from the host nation.Dobit ću dozvolu da pogledam njegov dosje.
To see that Tuttle file. Well, I will get an authorization.Upitali smo stejt da osiguraju dozvolu od domace nacije.
To secure the approval from the host nation. State has been asked.Imam dozvolu i dovela sam Dariusa s razlogom.
I have clearance, and I brought Darius down here for a reason.Jedva su stare vozačku dozvolu. dovoljno da imaju.
They're barely old enough to have their driver's licenses.Dozvolu da sletimo sutra na aerodromu Princ Sultan.
On the Prince Sultan's airport tomorrow. Like clearance to land.Starješine daju svoju dozvolu ali na Vaš rizik.
The elders give you the permits But you have to take your chances.Nemate dozvolu za rukovanje ovim uređajem! Hej, pusti!
Hey, let go! You do not have clearance to handle this device!Zaboravi suca, dajem ti dozvolu, ispitaj Hirtmanna.
Forget the judge, I'm giving you the authorization to interrogate Hirtmann.Nemate dozvolu za rukovanje ovim uređajem! Hej, pusti!
You do not have clearance to handle this device!- Hey, let go!Danas smo došli po vašu dozvolu, ali sada mi je nešto sinulo.
We came here today to ask for your approval, and something just occurred to me.Nemate dozvolu za odnošenje svog malog ornamenta kući.
There's no authorization for you to take your little ornament home.Ako se datoteka nalazi na servisu OneDrive,možete promijeniti dozvolu za datoteku.
If the file is on OneDrive,you can change permissions for the file.Pivo. Nemamo dozvolu za pucati na njemačkom tlu.
Beer, please. We have no authorization to shoot on German soil.Kad se ovaj rat završi, nikad nećemo dobiti dozvolu za ekspediciju. Švorc smo.
We're broke! When this war ends, we will never get approval for our expedition.Da osiguraju dozvolu od domace nacije. Pitali smo State.
State has been asked to secure the approval from the host nation.Mladi ispod 18 godina moraju donijeti sa sobom popunjeni obrazac koji daje roditeljsku dozvolu za njihovo sudjelovanje u susretima.
Young people under 18 must bring with them a completed form giving parental authorisation for them to take part in the meetings.Doktore, imate moju dozvolu da nastavite s Mosetovom pomoći.
With Moset's assistance. Doctor, you have my authorization to proceed.
