Sta znaci na Engleskom FALSIFIKAT - prevod na Енглеском

• forgery
• fake
• counterfeit
• fraud
• forgeries

Примери коришћења Falsifikat на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je falsifikat.
It's a fake.

Otkrio je da je drugi mač je falsifikat.
He found out that the other sword was a counterfeit.

Ovo je falsifikat.
This is a fake.

Ali dolazi novo doba… Da, to je falsifikat.
But a new age is dawning… Yeah, it's a counterfeit.

Ono je falsifikat.
It's a counterfeit.

Ali, verujte mi, prijatelji moji Ovo nije falsifikat.
But believe me, my friends, this is no fake.

Da, to je falsifikat.
Yeah, it's a counterfeit.

Falsifikat, napravljen da me spriječi da mu pristupim.
A fake, designed to prevent me from getting in.

Budući da je falsifikat.
Because it's a fake.

Jedna je falsifikat koji sam lično naručio.
ONE IS A FORGERY COMMISSIONED BY MYSELF;

Ovaj tip je falsifikat.
Man, this guy's a fake.

To je bio falsifikat, što je on lako dokazao na sudu.
It was fake, which he easily proved in court.

Sigurno nije falsifikat.
It's definitely not a fake.

To je falsifikat, kažnjivo do šest godina zatvora.
It's a forgery, punishable by up to six years in jail.

Sigurno nije falsifikat.
Well… It's definitely not a fake.

Jedna je falsifikat koji sam lično naručio. Jedna slika.
ONE IS A FORGERY COMMISSIONED BY MYSELF; ONE PAINTING.

Ti si bila kopija, falsifikat.
You were the copy, the counterfeit.

I falsifikat je na putu na prekomorskim kockarnice, navedeno COPh.
And forgery is on its way on overseas casinos, noted COPH.

Nitko ne voli modni falsifikat.
Nobody likes a fashion counterfeit.

Falsifikat je vrlo dobar i zainteresirani smo za ovaj slučaj.
And we are interested in this case. This forgery is very clever.

Bronwen napravi falsifikat, i pozove Krampfa.
Bronwen makes a fake, and calls Krampf.

Potpis na potvrda je falsifikat.
Then you're suggesting that the signature on the certificate is a forgery.

Možemo ili obnoviti falsifikat ili mu dopustiti da potone.
Restore the fake or let it sink into the sea.

Odmazde. Otkrio je da je drugi mač je falsifikat.
He found out that other sword was a counterfeit. reprisal.

Ali ako je ovo falsifikat, imamo zločin.
But if this is a forgery we have got a new crime.

Moja žena i ja nismo imali pojma da je novac falsifikat.
My wife and I had no idea the money was counterfeit.

Ali ako je ovo falsifikat, imamo zločin.
We have got a new crime. but if this is a forgery.

Oni ga izvadio i zamijenio slikarstvo s falsifikat.
They took it out and replaced the painting with a forgery.

Ako želiš prijaviti falsifikat, popuni ovaj obrazac.
If you would like to report fake, please fill out this form.

Naravno, postoji ono što se zove komercijalni falsifikat.
Of course there are what you might call commercial counterfeits.