Примери коришћења Finu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrlo finu večeru.
A very nice dinner.Finu šalicu čaja?
Fancy a cup of tea?Tko želi finu plaću?
Who wants a fine wage?Finu mi je odjeću kupio.
He bought me fine clothes.Kupi joj finu odjeću.
Buy her nice clothes.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
fini prah
fini ljudi
jako finavrlo finafini mladić
fini dečko
finu obitelj
finu damu
stvarno finafini filter
Више
Употреба са глаголима
fina djevojka
fini bijeli
fina gospođa
fina odijela
budi fina
Употреба именицама
fine stvari
fina žena
fina osoba
fine linije
fina dama
finu večeru
fine prašine
fina cura
finu djevojku
fine print
Више
E pa pjevat će Finu.
Well, fin is going to do the popping.Želim finu, čistu borbu.
I want a good, clean fight.Osim jedne. Nazdravljam finu životu.
To the good life. One.Nazdravljam finu životu. Osim jedne.
To the good life. One.Finu kutiju Malomar čokolada?
A nice box of chocolate Mallomars?Imate tako finu strukturu.
You have such a fine physique.Uključujući našoj braći, Kolu i Finu.
Including our dear brothers Kol and Finn.Onu finu vaniliju iz Meksika.
That good vanilla from Mexico.Zašto nosiš tako finu odjeću?
Why are you wearing such fancy clothes?Dala mi je finu knjigu tog dana.
She gave me a nice book that day.ZadovoIjstvo je upoznati ovako finu damu.
Is a pleasure meeting such a dainty lady.Imaš vrlo finu kožu, Sasenach.
You have very fine… skin, Sassenach.ZadovoIjstvo je upoznati ovako finu damu.
It's a pleasure meeting such a dainty lady.Donesi mi finu, vruću šoljicu čaja.
Bring me a nice, hot cup of tea.Očekivao si svitak,prsten za ševu i finu masku?
Were you expecting a scroll, a[bleep]ring, and a fancy mask?Skuvaču ti finu šolju čaja!
Albert, make us a nice cup of tea, will ya!Tako finu damu moraš prvo šarmirati.
A lady that fine you got to romance first.Kupi si haljinu, finu, ali jeftinu.
Buy yourself a dress, fancy but cheap.Želim finu čistu igru, i to se odnosi na sve vas!
I want a nice, clean game… from all of you!To zaslužuje šampanjac i finu hranu.-Moram čuvati nju.
You must have champagne and good food.Dajte Finu i Rouz koliko vremena možete.
You have to give Finn and Rose all the time that you can.Prvo ću se riješiti ovoga starog korzeta i kupiti finu odjeću.
First thing I'm gonna get rid of this busted corset and buy me some fancy clothes.Imamo finu vodu, je li mama?
Water.- We have good water here, right Mom?Ovaj poseban paralizator zgušnjava krv,zbog čega je idealan za finu kirurgiju.
This particular paralytic thickens the blood,which makes it ideal for delicate surgery.Što tako finu damu dovodi u sobu 904?
What brings a fine lady like you to room 904?
