Sta znaci na Engleskom ISKUŠENJE - prevod na Енглеском

• temptation
• ordeal
• trial
• test
• tempting
• crucible
• tempted
• temptations
• tentationem

Примери коришћења Iskušenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je iskušenje.
It's a trial.

Iskušenje još nije gotovo.
The test isn't over yet.

To je iskušenje.
It's tempting.

Onda to čini ovaj iskušenje.
Then that makes this a crucible.

To je iskušenje.
It was a crucible.

Iskušenje je još nekoliko tjedana.
Trial is still a few weeks out.

To je bilo iskušenje.
It was a trial.

Iskušenje je i naučio me Tko jesam.
It's tempted and taught me♪ Who I am.

I vaše iskušenje.
And your temptations.

To je iskušenje za vas i za mene.
I know it's been a trial for both of us.

To je naše iskušenje.
This is our test.

To je samo iskušenje njihove odanosti.
It is merely a test of their loyalty.

Možda je to iskušenje?
Maybe it's a test.

Ovo je iskušenje snage.
This is a trial of strength.

Možda još nisi stavljen na iskušenje.
Maybe you haven't been put to the test yet.

Ovo je iskušenje o kontrolisanju mojih emocija.
This trial is about controlling my emotions.

O, medu, koje iskušenje.
Oh, honey, what an ordeal.

Iskušenje je veliko, ali ne smiješ tako da razmišljaš.
It's tempting, but you can't think that way.

Blagoslov i iskušenje.
The blessing and the tempting.

A kao što već znaš, mi ovdje imamo vlastito iskušenje.
As you well know, we have our own test here.

Zaslužujemo li iskušenje, Jenny?
Do we deserve this trial, Jenny?

Pred našom je organizacijom… sad najveće iskušenje.
Our organization now faces its greatest test.

Ovi turniri mogu biti iskušenje za hakere.
These tournaments can be a crucible for hackers.

To je iskušenje koje su ženke medvjedi oduvijek trpele.
It's a trial female bears have always endured.

Ne znam, kapetane, padam u iskušenje.
I don't know, captain, that right tempting.

Jedna stvar je iskušenje, druga stvar je propast.
It is one thing to be tempted, another thing to fall.

Zapravo, ovdje sam dokučiti Vaša iskušenje.
In fact, I'm here to ascertain your temptations.

Porod je svakako iskušenje, ali ti si mu dorasla.
Childbirth is surely an ordeal, but you are equal to it.

Tvoja imućnost i tvoja djeca su samo iskušenje.
Your wealth and your children are only a trial.

I ne uvedi nas u iskušenje, no izbavi nas od zla.
Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo.