Sta znaci na Engleskom IZAZIVAJU - prevod na Енглеском

• cause
• provoke
• challenge
• induce
• trigger
• evoke
• elicit
• arouse
• defy
• they're daring
• to tempt

Примери коришћења Izazivaju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Oni izazivaju stvari.
They induce things.

Zar vi stvarno mislite da možete me izazivaju?
Do you really think you can defy me?

One me izazivaju češanjem.
They defy me by scratching.

Napraviću primer od svih koji me izazivaju.
I will make an example of all who defy me.

Oni izazivaju duh stabala.
They evoke the spirit of trees.

Trebalo je da me izazivaju akademski.
They were suppose to tempt me with academic stuff.

Heroji izazivaju suosjećanje i empatiju publike.
Heroes evoke sympathy and empathy.

Pretpostavljam da ne žele da izazivaju sudbinu.
I suppose they don't want to tempt fate.

Oni sada izazivaju sve pridošIice.
They now challenge all comers.

Napraviti ću primjer od svih koji me izazivaju.
I will make an example of all who defy me.

Oni sada izazivaju sve pridošlice.
They now challenge all comers.

Kada imaš epilepsiju, disko svetla izazivaju napade.
When you have epilepsy, strobe lights trigger seizures.

Visoki laseri izazivaju prag oštećenja;
High laser induce damage threshold;

Izazivaju jedan drugoga tko će pozvoniti.
They're daring each other to ring the doorbell.

Jednostavno te izazivaju da žudiš za njima.
As if they're daring you to desire them.

Unatoč tome, ljudi ostaju tvrdoglavi i izazivaju Boga.
Yet people still remain recalcitrant and challenge God.

One koji izazivaju Svo veselje i smijeh.
The ones who elicit All the joy and the laughter.

Moja mama ima super recept za kolačiče koji izazivaju proliv.
My mom has this great recipe for chocolate chip cookies that induce the runs.

Kao da nas izazivaju, da ih slijedimo.
It's almost as if they're daring us to come after them.

Izazivaju tvoj strah od obaveza. Pa, žao mi je što pekarski proizvodi.
Well, I'm sorry that baked goods trigger your fear of commitment.

Trebalo je da me izazivaju akademski.
They were supposed to tempt me with academic stuff.

Pa, mirisi izazivaju emocije umjesto uzbudjenja, ostavljajuci nas… nigdje.
So, smells elicit emotions rather than arousal, leaving us… nowhere.

Prva stvar je, oni izazivaju status quo.
The first thing is, they challenge the status quo.

Također se koristi za opuštanje mišića određene stranke koje izazivaju strabismus.
It is also used to relax muscles certain parties that provoke strabismus.

Čimbenici koji izazivaju razvoj hemoroida.
Factors that trigger the development of hemorrhoids.

To osnovana samo da postoji nekoliko čimbenika koji izazivaju ovu patologiju.
It is established only that there are a number of factors that provoke this pathology.

Kao da nas izazivaju, da ih slijedimo.
They're daring us to come after them. It's almost as if.

U njemu se akumuliraju štetne bakterije koje izazivaju upalni proces.
It is in it accumulate harmful bacteria that provoke the inflammatory process.

Oni koji izazivaju njegovu moć… postanu mu robovi.
Become his slaves. Those who challenge his power.

Pa, za razliku od tvoje muzike, one izazivaju neke emocionalne odgovore.
Well, unlike your music, they elicit some emotional response.