Sta znaci na Engleskom IZMJENJIVATI - prevod na Енглеском

• alternate
• exchange
• take turns
• amend
• exchanging
• interchange
• take shifts

Примери коришћења Izmjenjivati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mi ćemo se izmjenjivati.
We will take turns.

Mogu se izmjenjivati s mineralnim oblogama.
They can be alternated with mineral dressings.

Zar se ne možete izmjenjivati?
Can't you take turns?

Moramo se izmjenjivati u obavljanju tvojih zadataka.
We have to take turns doing your tasks.

Ne! Moramo se izmjenjivati!
No, we have to take turns!

Želi izmjenjivati udarce s Duranom i ne povlačiti se.
And not back down. He wants to trade with Durén.

Dvije bi se mogle izmjenjivati.
The two could take turns.

Vec je poceo izmjenjivati e-mailove s Brandy.
He's already started exchanging e-mails with Brandy.

Ali on je rekao da se moraju izmjenjivati.
But I remember him saying they had to take turns.

Možemo se izmjenjivati na sofi.
We can take turns on the sofa.

Izmjenjivati, a iz naporan pretraživanje, mi thougth.
Interchange, and from an arduous search, we thougth.

Možda da pokušam izmjenjivati frekvencije.
Maybe if I try alternating the frequencies.

Možete izmjenjivati nijeme poglede neodobravanja svog srca.
You can exchange silent looks of disapproval to your hearts' content.

Da, možda bi se trebali izmjenjivati pričajući.
Yeah, maybe we should take turns talking.

Oni se mogu izmjenjivati sve kroz rekreaciju najviše razuman baru.
They can be toggled all through recreation at most sensible bar.

Neće doći.-Možda se trebamo izmjenjivati u vođenju kruga?
She's not gonna come. Maybe we should take turns leading the prayer circle?

Na forumu možete izmjenjivati materijale za učenje ili tražiti pomoć u rješavanju.
On forum you can exchange learning materials or you can ask for help.

Neće doći.-Možda se trebamo izmjenjivati u vođenju kruga?
Maybe we should take turns leading the prayer circle? She's not gonna come?

Komisija može izmjenjivati popis podataka spomenutih u stavku 3. i Prilogu IV.
The Commission may amend the list of items mentioned in paragraph 3 and Annex IV.

Možete imati nekoliko bradavica i izmjenjivati ih nudeći bebi.
You can have several nipples and take turns offering them to your baby.

Kako roditelji mogu izmjenjivati tako da svatko dobije barem malo spavanja?
How can parents take turns so everyone gets at least some sleep?

Reiki na stropu može se polagati u šarancu, ili izmjenjivati u boji.
Reiki on the ceiling can be laid in herringbone, or alternated in color.

Možda se trebamo izmjenjivati u vođenju kruga?
Maybe we should take turns leading a prayer circle?

Između ljubljenja i disanja?- Stvarno? Čak i tokom sezone alergija, kada se mora izmjenjivati.
Really? between kissing and breathing? Even during allergy season, when he has to alternate.

Već je počeo izmjenjivati e-mailove s Brandy.
He's already started exchanging e-mails with Brandy.

Već sam naručio još dvije kutije, lijekove ću izmjenjivati prema svom stanju.
I have already ordered two more boxes, I will alternate medicines according to my condition.

Ili ćemo se izmjenjivati i potapšati kao hrvači?
Or we just gonna take shifts and tap each other out like wrestlers?

Kontrolirane tvari iz prvog podstavka stavljaju se na tržište i dalje distribuiraju u skladu s uvjetima utvrđenima u Prilogu V. Komisija taj Prilog može izmjenjivati.
Controlled substances referred to in the first subparagraph shall only be placed on the market and further distributed under the conditions set out in Annex V. The Commission may amend that Annex.

Rekao je da se možemo izmjenjivati. I nitko ne bi primijetio.
He said we could take turns, and no one would know the difference.

Izmjenjivati, a iz naporan pretraživanje, mi thougth ovu staru zgradu, tako da odražava posebne stari Tenancies conventillos i gdje su coexisting ne za zadovoljstvo, ali za potragu za bolju budućnost, osobe svih dijelova svijeta koji su dolazili u Buenos Airesu, s njegov(njen) zajedničke sudske i prostori gdje se za entersthe od sunca i gdje su, kao i prepletanje davno različitih kultura našeg planeta.
Interchange, and from an arduous search, we thougththis old building so special that reflect the old conventillos and tenancies where they were coexistingnot for pleasure, but for the search of a better future, persons of all parts of the world that were coming to Buenos Aires, withhis(its) common court and spaces for where it entersthe Sun and where of they were interlacing as well as long ago the different cultures of our planet.