Sta znaci na Engleskom IZNIMNIM - prevod na Енглеском

• exceptional
• extreme
• extraordinary
• exquisite
• outstanding
• remarkable

Примери коришћења Iznimnim на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dobro, nastavi s iznimnim oprezom.
Good. Now proceed with extreme caution.

U iznimnim prilikama, oceani zaista sjaju.
On rare occasions, the oceans do glow.

Precizno poliranje s iznimnim rezultatima.
Precision polishing with unparalleled results.

Gđica Stevenson vaše dijete smatra iznimnim.
Miss Stevenson believes that your child is exceptional.

Smješten u iznimnim znanstvenim okruženju.
Located in an exceptional scientific environment.

Neku večer u vašoj kući, moj ste rad nazvali"iznimnim.
You called my work"exemplary. The other night, in your house.

Nadopunite svoje resurse sa iznimnim partnerskim uslugama.
Leverage own resources with outstanding partner services.

Jedinke sa iznimnim sposobnostima možda već postoje među nama.
Individual's with extraordinary abilities may already be among us.

No bio sam ugodno šokiran svojim iznimnim rezultatima.
Nonetheless I was happily surprised by its outstanding results.

Fascinantna vatra s iznimnim ukrasom kamina obično ukrašava dnevnu sobu.
A fascinating fire with exquisite decoration of the fireplace usually decorates the living room.

Državne odvjetnice. Učinila sam to sa iznimnim žaljenjem.
I did so with great regret For the office of state's attorney.

On će to učiniti samo u iznimnim okolnostima kao što je operacija.
He will only do this under special circumstances such as.

Sranje. Pratimo sumnjivca, Dessieja Tonera, s iznimnim oprezom.
Pursue suspect, Dessie Toner, with extreme caution. Shit.

Tko god se susreo s ovim iznimnim dječakom, postao je bolja osoba jer ga je poznavao.
Everyone who came into contact with this remarkable boy came away better for knowing him.

Sranje. Pratimo sumnjivca, Dessieja Tonera, s iznimnim oprezom.
Shit. Pursue suspect, Dessie Toner, with extreme caution.

Pripovijedat cu vam o iznimnim dogadjajima… i ljudima koji su ih prozivjeli.
It is my wish to throw some light upon the extraordinary events that 1 witnessed… and on the men that lived them.

Njihova atmosfera diše udobnost i zadivljuje svojim iznimnim ljepotama.
Their atmosphere breathes comfort and amazes with its exquisite beauty.

Pa, Xahea je poznata po svojim iznimnim zalihama prirodnog dilitija.
Well, Xahea's remarkable for its natural dilithium supply.

S iznimnim zadovoljstvom vam donosimo informaciju o dva pozitivna iskustva s ostalim hrvatskim medijima.
With great pleasure we bring information about two positive examples from other Croatian media.

Dolaze proturjecne obavijesti o iznimnim vremenskim nepogodama.
Mixed reports are coming in about some extreme weather occurring in the area.

U iznimnim situacijama, donositelj odluke nalazi se u naročito nezgodnoj situaciji ako se industrijski potrošač, iz ovog ili onog razloga, na kraju odluči preseliti postrojenje.
In extreme situations, it is particularly embarrassing for the decision-maker if the industrial consumer in the end decides to relocate, for whatever reason.

Besplatno Potpuno novi fitness dnevnik s iznimnim značajkama, lakoća i čistim dizajnom.
Free Brand new fitness diary with great features, easiness and clean design.

Suptilno miješanje sorti otkriva bogatstvo okusa, od kojih svaki doprinosi iznimnim značajkama.
The subtle blending of varieties reveals a wealth of flavours, each contributing remarkable characteristics.

Pridruživanje EU pokazalo se iznimnim osloncem promjena, institucionalnih i strukturalnih reformi. AFP.
Joining the EU has proved an extraordinary anchor for change, for institutional and structural reform. AFP.

Nacionalni park Plitvice poziva na posjet svojim iznimnim prirodnim ljepotama.
The National park Plitvice invites you to visit its extraordinary natural beauties Active vacation.

Gledatelj se susreće sa malo lakoničkom slikom s iznimnim minimalizmom, ali nakon prelaska u dnevni boravak od nas, susreće uredan dizajn s zanimljivim elementima.
The viewer meets a slightly laconic image with exquisite minimalism, but after passing into the living room of us, he meets a neat design with interesting elements.

Rekao sam mu da sam obavio brojna istraživanja na ljudima koji pod iznimnim stresom grizu meso.
Laughter I told the guy that I would done all this extensive research on people who chomp flesh under extreme stress.

Kad malo razmislim o ljudima s kojima radimo, iznimnim ljudima s posebnim sposobnostima koji se trude pomoći drugima?
When I think about the people we work with-- extraordinary people with special abilities doing their best to help others?

Equation of Time, ima sve atribute kako bi zaslužio mjesto među iznimnim postignućima urarstva.
Equation of Time watch has all the attributes to earn its place in the firmament of the most outstanding watchmaking achievements.

Djevojčice su odjevene u duge nogu ljepotice u iznimnim haljinama, izmislile fantastične odjeće, koje su ponekad čak i same šivale.
The little girls dressed the long-legged beauties in exquisite dresses, invented fabulous outfits, which sometimes even managed to sew themselves.