Примери коришћења Jadan momak на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jadan momak.
Poor boy.Bryan. Jadan momak.
Bryan. Poor lad.Jadan momak.
Poor guy.Smithe. Jadan momak.
Poor fellow. Smith.Jadan momak.
Poor chap.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar momakloš momakmoji momcisjajan momakveliki momaknovi momaklijep momakfin momakdrugi momaktvrd momak
Више
Употреба са глаголима
hvala momcimomci rade
momci žele
momci vole
momak mora
momci znaju
idemo momciznam momkamomak izgleda
momak dolazi
Више
Употреба именицама
tvoj momakhej momcivama momcivećina momakamojim momcimamomak po imenu
momak imenom
momak isporuke
reci momcimavrsta momka
Више
Smithe. Jadan momak.
Smith. Poor fellow.Jadan momak.
Poor fellow.Shvaćam. Jadan momak.
Poor fellow. I see.Jadan momak. Kada?
When? Poor guy.Recite mu nešto. Jadan momak.
Tell him something. Poor guy.Da, jadan momak.
Yeah, poor guy.Nije li život grozan? Jadan momak.
Isn't life awful? Poor boy.Da, jadan momak.
Yes, poor fellow.Više ne postojiš. Jadan momak.
Poor chap. Oh…- You don't exist any more.Jadan momak.-Bryan.
Bryan. Poor lad.Isus. Ti si jadan, jadan momak.
Jesus. You poor, pathetic boy.Jadan momak… Hvala.
Grazie. Poor guy.Jadan momak… Hvala.
Poor guy… Grazie.Mislim da ga je upoznala kod Elaine. Jadan momak!
That poor chap. I believe she met him at Elaine's!Jadan momak. Shvaćam.
Poor fellow. I see.Mogu zamisliti koju bol ovaj jadan momak osjeća radi takvog gubitka.
I can imagine the pain the poor boy.Jadan momak.- Ništa.
Not a thing. Poor guy.Prema Montagueu, jadan momak je dobio mentalni slom.
According to Montague, the poor chap had a mental breakdown.Jadan momak.- Ništa.
Poor guy.- Not a thing.Mogu zamisliti koju bol ovaj jadan momak osjeća radi takvog gubitka.
I can imagine the pain the poor boy Must be experiencing at the loss.Jadan momak.- Ništa.
Poor bloke.- Not a thing.Bojnik Springer misli da je izrezao infekciju, ali jadan momak je slab.
Major Springer thinks he's got all the infection, but the poor boy's very weak.Jadan momak. Sve je uredu.
The poor guy. It's okay.Zatim priča nas vodi u bar gdje se jadan momak nalazi sa velikim bolovima na njegovim ramenima.
Then storyline leads us in a bar where that poor guy finds himself with a burning pain on his shoulder.
