Примери коришћења Jadni momak на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jadni momak.
Poor guy.Smith. Jadni momak.
Smith. Poor fellow.Jadni momak.
Poor fellow.Smith. Jadni momak.
Poor fellow. Smith.Jadni momak, eh?
Poor lad, eh?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar momakloš momakmoji momcisjajan momakveliki momaknovi momaklijep momakfin momakdrugi momaktvrd momak
Више
Употреба са глаголима
hvala momcimomci rade
momci žele
momci vole
momak mora
momci znaju
idemo momciznam momkamomak izgleda
momak dolazi
Више
Употреба именицама
tvoj momakhej momcivama momcivećina momakamojim momcimamomak po imenu
momak imenom
momak isporuke
reci momcimavrsta momka
Више
Drži se. Jadni momak.
Bearing up. Poor chap.Jadni momak, ha?
Poor guy, huh?On je zbunjen, jadni momak.
He's distraught, poor lad.Oh, jadni momak!
Oh, poor boy!Ali da li ju je video? Jadni momak.
Poor lad. But he did see her?Da, jadni momak.
Yes, poor chap.Ima naše saosecanje. Jadni momak.
He has our sympathies. Poor chap.Da, jadni momak.
Yeah, poor guy.To teško da može biti šala, jadni momak je umro.
It's hardly a jokin' matter, a poor boy dyin.Jadni momak, Nenfio!
Poor guy, Nenfio!Taj jadni, jadni momak.
That Jadni momak je plakao.
Poor chap was crying.To teško da može biti šala, jadni momak je umro.
It's hardly a joking' matter, a poor boy dying.Jadni momak, kakav gubitak.
Poor boy, and what a waste.No Robin nikada nije tamo stigao, zar ne, jadni momak.
But Robin never got there, did he, poor fellow.Jadni momak teško može govoriti.
Poor lad can hardly speak.Odustao je od pucnjave. Jadni momak, nitko na Gibbsovom timu.
Poor guy, no one on Gibbs' team has taken a break since the shooting.Jadni momak, izgubio je svoj nos.
Poor fellow lost his nose.Odustao je od pucnjave. Jadni momak, nitko na Gibbsovom timu.
Has taken a break since the shooting. Poor guy, no one on Gibbs' team.Jadni momak, žao mi je što to čujem.
Poor guy, sorry to hear that.Tako je prestrašen, a i tako oduševljen u isto vrijeme. Jadni momak.
Poor fellow. He's so terrified but so thrilled at the same time.Taj jadni momak treba dom.
That poor guy needs a home over there.Jadni momak! Njegov prvi let.
Poor little fella. His first flight.Hajde. Jadni momak nema šanse.
Poor guy doesn't stand a chance. Come on.Jadni momak.- Ali da li ju je video?
Poor lad. But he did see her?
