Примери коришћења Klade на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gledaj, klade.-Točno!
Right. Look, blocks!Točno.-Gledaj, klade.
Right. Look, blocks!Gledaj, klade.-Točno.
Look, blocks!- Right.Točno.-Gledaj, klade.
Look, blocks!- Right.Klade i drvo tra-la-la.
Logs and lumber tra-la-la.
Људи такође преводе
Tako mi pomoći u klade.
So help me get in the stocks.Ovo su klade, a ovo.
There are the blocks and those are the.Inaće spavam poput klade.
I normally sleep like a log.Ljudi se klade čitavo vrijeme.
People make bets all the time.Dobiva poruke od svoje klade.
She gets messages from her log.Klade cerade prodao je slučaj.
The lumber tarp is sold by case.Spavao si poput klade sinoć.
You slept like a log last night.Oni se klade na naše živote!
They're placing bets on our lives!Da, svi su spavali kao klade.
Yes, everybody slept like a log.Ako se klade, njihova stvar.
If people bet, that's their business.Lako kao spadanje s klade.
That's as easy as falling' off a log.Samo idioti se klade na koledž košarku.
Only idiots bet college basketball.Izvrsno. Još spavaju tko klade.
Great. Still sleeping like logs.Nastavnici se klade u ono što ti slijedi.
Teachers are taking bets what's next for you.Nekada sam volio da cijepam klade.
I used to love splitting logs.Bacit ću te u klade! Ako je to slučaj.
You shall be thrown in the stocks! If this is the case.Iver ne pada daleko od klade.
Apple doesn't fall far from the tree.Ljudi se klade na to tko će koga prije ubiti?
People laying bets as to which of two men will kill the other?Ljudima treba razlog da se klade.
People need a reason to lay a bet.Ću prevrnuti moje 401k od klade travnjak i rasvjeta.
I will roll over my 401K from Lumber Lawn and Lighting.To je lako kao i pasti sa klade.
That's as easy as falling off a log.Učitelji se klade što te slijedeće očekuje, Gallagher.
Teachers are taking bets what's next for you, Gallagher.Phil nekako sam stavio u klade!
Phil somehow put himself in the stocks!Te svinje se klade na to kad ću pustiti suzu?
Those pigs are making bets on when I'm gonna turn on the waterworks?Coco, spavao si poput klade sinoć.
Coco, you slept like a log last night.
