Примери коришћења Kopiranje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kopiranje iz srca.
Ripping out their hearts.Vraćam na hitno kopiranje.
Operating on emergency backup.Kopiranje glasa aktivno.
Voice duplication active.Postavio sam kopiranje na 11:30.
I set the backup for 11:30.Kopiranje nije moj posao.
Making copies is not my job.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
sigurnosno kopiranje
Употреба са глаголима
Употреба именицама
kopiranje datoteka
kopiranje sadržaja
brzina kopiranjakopiranje podataka
Moram vam kopiranje, molim te.
I need you to back up, please.Kopiranje sve grede iz stropa.
Ripping all the beams out of the ceiling.Mi mislimo da znamo tko je kopiranje i djevojke.
We think we know who has Rip and the girls.Kopiranje iPod nije nešto nov neki.
Ripping iPod isn't something new to some.Replikacija RNK je kopiranje jedne RNK na drugu.
RNA replication is the copying of one RNA to another.Kopiranje i povrat tvoj iTunes knjižnica.
Backup and restore your iTunes library.Konfiguriranje Mikrotika, kopiranje portova rdp i ftp.
Configuring Mikrotik, ripping ports rdp and ftp.Kopiranje redaka iz mrtvih predsjednika, ha?
Ripping lines from dead presidents, huh?Preuzmite glazbu, podcaste i filmove, kao i kopiranje CD-ova.
Download music, podcasts and movies, as well as rip CDs.Kopiranje, gospodine. Gospodine, imovina je sletio.
Sir, the asset has landed. Copy that, sir.Ako prije nekoliko godina- potrošiti manje energije na njezino kopiranje.
If a few years ago- spend less energy on her ripping.To nije lako kopiranje netko iz njihove kuće od 50 godina.
It's not easy ripping someone from their home of 50 years.Pa znaš, samo ono što ljudi rade u biblioteci… besplatno kopiranje, besplatan Internet.
You know, just doing what people do at libraries… free copies, free Internet.Kopiranje, lažne identifikacije, otpor pri uhićenju, krađa.
LeClaire. Boot legging, false IDs, resisting arrest, theft.Znam. Postavio sam kopiranje na 11:30… Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.
I set the backup for 11:30. I'm not-- Wait, wait, wait, wait.Njihov uspjeh je istinit, alimetode su neobične… naše kopiranje bi bilo nemoguće.
Their success is valid, buttheir methods are so unorthodox… that duplication on our part would be impossible.Pa, kopiranje mjesto kune da poslali su nalog ovamo.
Well, the copy place swears that they sent Kao i ja vas ili nešto kopiranje. Mislim, bilo bi, znate, jadno.
Like I'm copying you or something. It would be, you know, pathetic.DVD kopiranje je čest zadatak koji su svi korisnici računala svjesni.
DVD Ripping is a common task that all computer users are aware of.Provjeri krov i fascije/kopiranje za bilo kakve znakove pogoršanja.
Check the roof deck and fascia/coping for any signs of deterioration.Aiseesoft Audio Converter omogućuje konverziju audio formata, kao i kopiranje audio iz videa.
Aiseesoft Audio Converter enables conversion of audio formats as well as ripping audios from videos.Omogućuje kopiranje aplikacija na SD karticu bez korijena.
Allows you to copy your apps Možete pretvoriti, promijeniti bitrates i kopiranje zvuka s CD-a u jednostavna koraka.
You can convert, change bitrates and rip audio from a CD in simple steps.Bluetooth® ili kopiranje glazbe s LP ploča, CD-a, FM radija na USB uređaj.
Bluetooth®, or rip music from LP, CDs, FM onto a USB device.Ako ste Administrator spremišta termina, Upravitelj grupe ili suradnika skup termina, možete stvoriti iliponovno iskoristi termine u skup termina kao i kopiranje, premještanje ili brisanje odabrane termina.
If you are a Term Store Administrator, a Group Manager, or a term set Contributor, you can create orreuse terms within a term set, as well as copy, move, or delete a selected term set.
