Примери коришћења Kraj на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kraj je.
It is finished.Loš kraj, Snake.
Bad neighbourhood, Snake.Volim ovaj kraj.
I love this neighbourhood.Tek je kraj semestra jesen-proljeće.
We just finished fall-spring semester.Čekaj, još nije kraj.
Wait, it's not finished.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
drugom krajusretan krajsamog krajajužnom krajusjevernom krajustražnji krajistočnom krajuprednji krajzapadnom krajusavršen kraj
Више
Употреба са глаголима
doći do krajaići do krajastati na krajznačiti krajvidjeti krajdolazi do krajadolazi na krajukraj dolazi
doći krajoznačava kraj
Више
Употреба именицама
kraju dana
kraj svijeta
kraja tjedna
kraja godine
kraj priče
kraju hodnika
kraja mjeseca
početka do krajapočetak krajakraju tunela
Више
Ovo je nas kraj Boab.
That's us finished, Boab.Mojoj obitelji će biti kraj.
My family will be finished.Naučnici znaju da je kraj ovog procesa još daleko.
Scientists know that the process is far from finished.Oni sve znaju to je kraj.
They know! I'm finished.Pristojan kraj, pristojne zgrade… pa ti izračunaj.
Decent neighbourhood, decent building, you do the math.Kroz deckov kraj.
Through the boy's neighbourhood.Sačuvala sam Roycea za kraj tako da je znao da dolazim.
I saved Royce for last, so he would know I was coming.Previše govoriš, dobiješ kraj.
You talk too much, get finished.Moramo pročešljati kraj sve dok ga ne nađemo.
We need to keep canvassing the neighbourhood until we find him.Dobro da nisam ilibi to bio moj kraj.
Good job I didn't, orit would have been the finish of me.Moramo da prečešljamo kraj sve dok ga ne nađemo.
We need to keep canvassing the neighborhood until we find him.Sad zapamtite, plaćate za ovaj fantastični kraj.
Now remember, you're buying for this fantastic neighbourhood.Taj kraj je poslednji opipljiv deo njih koji imam.
That neighborhood is the last tangible piece I have of them.To je bio prvoklasni kino dok je kraj bio bolji.
Used to be a first-run house when the neighborhood was better.Ja kraj poljubac i početi kretati prema dolje moj cilj.
I finish the kiss and begin to move down towards my goal.Idem s Laurel iKasi na ručak u stari kraj.
I'm gonna go and meet Laurel andCassie for lunch in our old neighbourhood.Ako Lombard čuva Delgada za kraj, imamo krivog čovjeka.
If Lombard is saving Delgado for last, we have got the wrong man.Ne, idiote! Reci da više nikada nećeš doći u ova kraj.
Say you will never come in this neighborhood again. No, you idiot!Za što? Pristojan kraj, pristojne zgrade… pa ti izračunaj.
What for? Decent neighbourhood, decent building, you do the math.Kraj je dugo i svježe, sa omalovažavanje pamćenje od hrastovine.
The finish is long and fresh, with a slight memory of oak wood.Za što? Pristojan kraj, pristojne zgrade… pa ti izračunaj?
Decent neighbourhood, decent building, you do the math.- What for?Ako neko od vas dvojice zakorači na brod sa vašim karijerama je kraj.
You two set one foot on that ship, your jobs are finished.Vanjski kraj u takvom slučaju može biti, na primjer, iz drva.
External finish in such a case can be made, for example, from wood veneer.Od rehab. Itko bi mogao zaboraviti taj prekrasan kraj.
By Rehab Officer Tylenol Jones? Andwho could forget that wonderful finish.Ovaj kraj je idealan jer je tiho i u isto vrijeme u gradu.
This neighborhood is ideal because it is quiet and at the same time downtown.
