Примери коришћења Malena на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ili malena.
Or girl.Malena, vidi ovo.
Kiddo, look at this.Dođi, malena.
Come on, girl.Malena, Ja nisam nikada rekao.
Snips, I never said.Dođi, malena.
Come on, kiddo.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
malena djevojčica
malenu količinu
maleni dječak
maleno dijete
maleno mjesto
malen grad
maleni otok
malen broj
maleni gradić
malena curica
Више
Nisi još ništa vidjela, malena.
You ain't seen nothin' yet, kid.Dođi, malena.
Come on, munchkin.Moraš biti više tiša, malena.
You need to be more quiet, Young one.Hajde, malena.
Come on, munchkin.Večeras nemamo čipsa, malena.
We're not having chips tonight, munchkin.Zdravo, malena.
Hi, there, kiddo.Da. A malena je bila jako draga.
Yeah. Oh, and the girl, she was so sweet.Strpljenje, malena.
Patience, young one.Pa bok malena, kako si?
Oh, hello, munchkin. How are you?Dobro pitanje, malena.
Good point, Snips.Čestitam, malena, uspjeli smo!
Kiddo, we did it! Congratulations!Ne iskušavaj me, malena.
Don't tempt me, Snips.Kad sam ja bila malena, imala sam bačvu.
When I was a kid, I had a barrel.Od malena sam htjela biti policajka.
Ever since I was a kid, I wanted to be a cop.Jako dobro, malena moja.
Very good, my girl.Vidim da si se naučila strpljenju, malena.
I see you have learned Patience, young one.Nikada. I kao malena je bila živo zlo.
She was an evil witch. Never did. Even as a girl.Slavit ćemo Božić s Elvisom, malena.
Looks like it's gonna be a blue, blue, Christmas, baby.Još od malena sam želio praviti brodove.
Ever since I was a kid, I wanted to make boats.Znaš u kojem je zatvoru. Slušaj, malena.
You know the prison where he's locked up. Well, baby, you listen.Moja kći i malena otputovali su nenadano.
He left suddenly with my daughter and the girl.Malena će okriviti psića i onda će ga izbaciti.
The kid will blame the pup and he will get tossed.Vaša Kćer Malena spava s čitavim gradom.
Your daughter Malena is sleeping with the whole town.Malena neće znati, ali jadni dječak.
The baby won't know the difference, but that poor little boy.Vaša Kćer Malena spava s čitavim gradom.
Is sleeping with the whole town. Your daughter Malena.
