Sta znaci na Engleskom NADUT - prevod na Енглеском

• swelled
• bloated
• snooty
• gouty
• flatulent
• puffy
• distended

Примери коришћења Nadut на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On je tako nadut.
He is so cocky.

Mozak nadut i bio je tost.
Brain swelled and he was toast.

Kronično nadut.
Chronically flatulent.

Još sam nadut od doručka.
I'm still bloated from breakfast.

Nisam tako nadut.
It's nothing that condescending.

Trbuh je nadut pa smo zabrinuti.
Her belly is distended and we're concerned.

Za moru tekla i nadut.
For the sea flowed and swelled.

Malo je nadut danas.
He's a little flatulent today.

Zašto je uvijek tako nadut?
Why is he always so superior?

Zaglavi-up, nadut bakra.
A stuck-up, snooty copper.

Titanov obraz bio je sve nadut.
Titan's cheek was all bloated.

Let je bio nadut. Znam.
The flight was swell. I know.

Da, to jeredu- Ja mogu učiniti nadut.
Yeah, that's right-- I can do snooty.

Nije nadut, čak ni nakon što je u vodi.
She's not bloated, even after being in the water.

Abdomen je iznimno nadut.
The abdomen is severely distended.

Dušnik mu nije nadut, začepila ga je izrasla pseudomembrana.
His trachea wasn't swollen, it was blocked.

Rekao sam ne, jer ja nadut, ali ipak.
I said no because I bloat, but still.

Abede, zašto je ovaj sedmoslojni umak tako nadut?
Abed, why is this seven layer dip so puffy?

Znate, prijevod je malo nadut, ali on je nevjerojatna.
You know, the translation is a little stilted, but he is amazing.

Zvao se Nadutko, prije nego što je bio mrtav i nadut? Trenutak.
You named your pet squirrel Bloaty before he died and got all bloated? Wait a minute.

U to doba bio sam među najboljima i nadut od bahatosti.
At that time I was among best and swelled with arrogance.

Sve up široka i nadut, Kao da je dobio nešto gore njegova straga?
All up tight and snooty, like he's got something up his rear?

Dijete s leukemijom također može dobiti prošireni ili nadut abdomen ili trbuh.
Child with leukemia may also get an enlarged or swelled abdomen or belly.

Vrijeme za posjet lorda nadut akademija za prekomjerno povlaštenih mladih Gospodo.
Time to visit Lord Snooty's Academy for Over-Privileged Young Gents.

U kanalizaciji, na svim mjestima. Halfwits žetvu muha jaja iz nadut tijela.
In a sewer, of all places. Halfwits harvesting fly's eggs out of bloated corpses.

A ti nadut Beverly Hills prodaja dame… oni su samo ljubomorni što imam… mislim da ima.
And those snooty Beverly Hills sales ladies… they're just jealous of what I have… I mean she has.

Nemam ovo. Oh, Bože, nisam shvatio da je to moguće biti tako umoran i nadut.
I don't got this. Oh, God, I didn't realize it was possible to be this tired and bloated.

Nekad je utješno vidjeti slomljen, nadut leš čudovišta kad znaš da se nikad neće vratiti.
It can be a comfort to see the broken, bloated corpse of a monster and know it can never come back.

Nemam ovo. Oh, Bože, nisam shvatio da je to moguće biti tako umoran i nadut.
Oh, God, I didn't realize it was possible to be this tired and bloated. I don't got this.

Prilično mnogo samo stajalo na njegovom mjestu ili nadut restorana sa svojim kurvinski prijateljima.
Pretty much just hung out at his place or at snooty restaurants with his bitchy friends.