Примери коришћења Umišljeni на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ti umišljeni majmune.
You conceited ape.Ti mali, umišljeni.
You arrogant little.Umišljeni dečki su idioti.
Cocky guys are jerks.Ja sam"umišljeni majmun"?
I'm a"conceited ape"?Mrzim kako su umišljeni.
I hate how cocky they are.Njegov umišljeni prijatelj.
His imaginary friend.Vi razuzdani, umišljeni.
You dissolute, conceited.Umišljeni kurvin… Django!
Django! You uppity son of a!Neki ljudi su baš umišljeni.
Some people are so snooty.Bio sam umišljeni novi suradnik.
I was a cocky new associate.Tako su bogati i umišljeni.
They're so rich and snooty.Umišljeni seronjo! Optužbe?
Accusation? Arrogant piece of shit!Zar ste toliko umišljeni?
Are you really that conceited?Ti si umišljeni jebač, zar ne?
You're a cocky fucker, aren't you?Glup ljudi su često umišljeni.
Stupid people tend to be arrogant.Optužbe? Umišljeni seronjo!
Accusation? Arrogant piece of shit!Jesu li svi muškarci ogavno umišljeni?
Are all men so odiously conceited?Dekadentni, umišljeni, samodopadni.
You decadent, pompous, self-satisfied.Umišljeni zemaljski šljam. Zemljani čekaju.
Uppity Earth scum.- Humans wait.Nisam tvoja mama, umišljeni gade!
I'm not your mom, you smug fucker!Umišljeni, otrovni, bezdušni vragovi!
The smug, poisonous, black-hearted devils!Stvarno je umišljeni kurvin sin, ha?
Oh, he's a smug son of a bitch, isn't he?Zašto ga ne pokreneš? Umišljeni klaun?
Conceited clown. Why don't you start it?Ja sam umišljeni majmun? Noćne aktivnosti?
Nocturnal activities. I'm a"conceited ape"?Možda zato što sam umišljeni gad.
Maybe that's'cause I'm a Cocky son of a bitch.Ja sam umišljeni majmun? Noćne aktivnosti.
I'm a"conceited ape"? Nocturnal activities.Ja sam mislila da si ti bio umišljeni novi suradnik.
I thought you were a cocky new associate.Umišljeni sin misli da je bolji od svih.
My highfalutin' son thinks he's better than everyone.Baš ono što nam treba, umišljeni doktorčići.
Just what we need… more cocky imperialist doctors.Umišljeni sin misli da je bolji od svih.
Thinks he's better than everyone. Ooh, my highfalutin' son.
