Примери коришћења Uobraženi на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uobraženi majmun.
Conceited monkey.Kako su uobraženi!
How pretentious they are!Uobraženi Židovi.
Pretentious Jews.Vi ste Bravermani tako uobraženi.
Bravermans are so cocky.Uobraženi studenti i litij.
Pretentious college kids and lithium.Munoz je uobraženi smutljivac.
Munoz is a conceited troublemaker.Uobraženi Židovi. Oni su ljudi, Židovi.
Pretentious Jews. They're Jews.Rekla si da je uobraženi seronja.
You said he was a conceited jerk.Ti uobraženi, šiljonosi mali reganovče.
You cocky, pointy-nosed little Reaganite.Oh, draga, to se vidi. Uobraženi stvor.
The stuck-up thing. Oh, dear.Uobraženi ljudi čuju samo pohvale.
Conceited people never hear anything but praise.Oh, draga, to se vidi. Uobraženi stvor.
Oh, dear. The stuck-up thing.Taj uobraženi zlikovac je konfiskovao moj med.
That supercilious scoundrel confiscated my honey.Jesu li svi tako odvratno uobraženi?
Are all men so odiously conceited?Uobraženi židovi. Židovi koju sam nabili noseve.
Pretentious Jews. Jews who stuck up their noses at us.Oni su ljudi, Židovi. Uobraženi Židovi.
Pretentious Jews. They're Jews.Ti uobraženi… praznoglavi… odrpani… živcoderu!
You stuck-up, half-witted, scruffy-looking nerf herder! My!Zato što sam bio uobraženi seronja.
It's because I have been a pompous ass.Ti uobraženi… praznoglavi… odrpani… živcoderu! Ma.
You stuck-up, half-witted, scruffy-looking nerf herder! My.Znam što će te zadovoljiti, ti uobraženi vraže.
I know it will please you, you conceited devil.Osim što je uobraženi govnar, još je i psihopat.
Apart from being a stuck-up little turd, he is a psychopath.To će je naučiti da se ne ludira. Uobraženi stvor.
That will teach her not to cut up didos. Stuck-up thing.Ti si uobraženi snob, sa tvojim vinima i tvojim operama.
You're a pretentious snob with your wine and your opera.O, bože. Ovde su svi uobraženi i bezobrazni.
Everybody here is pretentious, bitchy and high. Oh, my God.Ja sam uobraženi majmun? Rob u palači… Noćne aktivnosti.
I'm a conceited ape? Palace slave… Nocturnal activities.O, bože. Ovde su svi uobraženi i bezobrazni.
Oh, my God, everybody here is pretentious, bitchy and high.Uobraženi lešinari koji ni ne gledaju šta kupuju.
Pretentious vultures who never even look at what they're buying.Znate, rekli su mi da ste uobraženi seratori.
You know, they told me you people were conceited douchebags.Baš me briga kuda idete!- Samo pokušavam reći… Ti, uobraženi…!
Conceited? I'm only trying to tell you that I'm on my way to Australia!Ti si arogantni, uobraženi, samoljubivi mali magarac.
You're arrogant, pretentious, self-righteous, little jackass.
