Sta znaci na Engleskom NAGRADITI - prevod na Енглеском

• reward
• award
• recompense
• rewarded
• rewarding
• prize

Примери коришћења Nagraditi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mogu li nagraditi ponuditi?
Can I offer you a reward?

Žadni car će me nagraditi.
I will awarded by Jade Emperor.

I nagraditi te za sve nevolje.
And compensate you for the trouble. Oh.

Obećavam da ću vas nagraditi.
I promise you will be rewarded.

Dobro će vas nagraditi za moju kožu.
They will pay you well for Darwin's hide.

Treba ju otpustiti, ne nagraditi.
She should be fired, not rewarded.

Ali, moramo vas nagraditi prije nego što odete.
But you must be rewarded before you go.

Trebali bi ju kazniti, ne nagraditi.
She should be punished, not rewarded.

Čast mi je nagraditi vas ovim imenovanjem.
It is my honour to award you with this commendation.

Za mene pripadaju osvetu i nagraditi.
To me belong vengeance and recompense.

I Bog će te nagraditi i bit ćeš kralj!
And God will reward you, and you will be king!

Pronađi je, i bogato ću te nagraditi.
Find her, and you will be well rewarded.

Mora postojati nagraditi za to.
There needs to be recompense for that.

Siguran sam da će vas novi gospodar nagraditi.
I'm sure your new master will see you rewarded.

Trebaju te nagraditi, a ne pržiti.
They should be giving you an award, not a grilling.

U današnje vrijeme, to treba pohvaliti i nagraditi.
In these days, that is something to be commended and rewarded.

Pomozi mi, i nagraditi ču te kada stanem na tron.
Help me and you will be rewarded when I got the throne.

Imami i rabini ne žele nagraditi ubojstvo.
The imams and the rabbis have got no intention of rewarding murder.

Ja ću te nagraditi. Kroti moje divlje srce.
I will requite thee, taming my wild heart to thy loving hand.

Ne brinite, Vlada USA će vas bogato nagraditi za ovo.
Don't worry, the US government will be rewarding you all handsomely.

Ne želim nagraditi roba s nečim takvim kakva je časna smrt.
I did not wish to give a slave such an honorable death.

Ali trebamo aukcijsku kuću koja će nagraditi naše poslovanje.
But we need an auction house that's gonna prize our business.

Ona će vas nagraditi prekomandom koju ste tražili.
She will see that you're rewarded with the assignment you requested.

Moja majka je govorila kako će se dobro uvijek nagraditi s milosti.
My mother used to always say that good would be rewarded with Grace.

Nego vas zato moram nagraditi da ne ispadnem slab.
Else i shall seem weak. if i cannot punish you, i must reward you.

Bili su u krivu zbog nacina na koji su me lijeci, a vi ih nagraditi.
They were wrong for the way they treated me, and you rewarded them.

Ako misli da ćeš je nagraditi, opet će to uraditi.
If she thinks you're rewarding her, she will do it again.

A moj otac nagraditi svoje laži dajuci joj moje majke obitelji zemljišta.
And my father rewarded her lies by giving her my mother's family lands.

Tvoja tjedna plaća će me nagraditi za cijenu novog šešira.
Your week's salary will recompense me for the price of a new hat.

Tražim načine kako učiniti nešto pozitivno, nešto nagraditi, nešto.
I'm looking for ways to do something positive, something rewarding, something.