Примери коришћења Dodijeliti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sud ce vam dodijeliti jednog.
The court will appoint you one.Ako ga nemate, mi ćemo vam ga dodijeliti.
If you do not have one, we will appoint one for you.Ipak mi neće dodijeliti Grammy.
They still won't give me the Grammy.Dodijeliti će se standardnoj grupi Izgubljeno i nađeno.
It will be assigned to the default Lost& Found group.Ona će vam dodijeliti zadatke.
She's gonna give you your assignments.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
dodijeliti prostor
dodijeliti ugovor
vrijeme dodijelilidodijeliti posjet
Употреба са прилозима
dodijeliti samo
Употреба са глаголима
želite dodijelitimorate dodijelitiodlučiti dodijeliti
Dodijeliti Domski pokal. Sad, koliko shvaćam, treba.
And now, as I understand it, the house cup needs awarding.Ne morate mi dodijeliti ovu ulogu.
You don't have to give me this part.Dodijeliti tri puta dnevno do dvije žlice prije jela.
Assign it three times a day to two tablespoons before eating.Vi će te mi dodijeliti jednog kučke.
You're gonna appoint me one, bitch.Ako si ga ne možete priuštiti,sud će vam dodijeliti jednoga.
If you can't afford one,the court will appoint one for you.Mogla sam mu dodijeliti taj ugovor.
I could have given him the contract.Ako ga ne možete platiti,sud ce vam ga dodijeliti.
If you can't afford an attorney, the court,they will appoint one for you.Tebi su trebali dodijeliti onaj posao.
You should have been given that contract.Sutra… dodijeliti ću svakom stanovniku različiti posao.
Tomorrow, I'm going to be assigning every villager with a different job.Uzeo sam slobodu dodijeliti oznake.
I took the liberty of assigning the designations.Ćemo vam dodijeliti tim koji će raditi pod Vašim vodstvom.
We will give you a team to work under you, of course.CEDEFOP-u je poželjno dodijeliti više sredstava.
Cedefop should be allocated more resources.Sud će ga dodijeliti Hawku osim ako ga on ne može izdržavati.
The court will give him to Hawk unless he can't support him.Koja će se površina dodijeliti za svaku zonu?
What area will be allocated for each of the zones?Kako dodijeliti dozvole aplikacijama za korištenje podataka o lokaciji.
How to give apps permission Moj otac mi neće dodijeliti položaj jer ne može.
My father's not gonna give me a position, because he can't.Na sjedalu obiteljskih modela može primiti nekoliko ljudi, tako da možete provesti večer s kuće, zabavite se s djecom,raspravlja o vijesti s gostima, pa čak i dodijeliti datum.
On the seat of family models can accommodate a few people, so you can spend the evening with a home, have fun with the children,discussing the news with the guests or even assign a date.Trebali su mu dodijeliti Srebrnu Zvijezdu.
Should have given the fucker a Silver Star.Možemo li se složiti da je novac iz općih sredstava može se dodijeliti ako netko treba jamčevinu?
Can we agree that the money from the general funds can be allotted if someone needs bail?Morate nam dodijeliti izviđačku jedinicu.
You must assign to us a reconnaissance unit.Osuđenici, gusari, dezerteri… oslobođeni robovi. Zatim je dobio zadatak dodijeliti zemlju novim kolonistima.
Then tasked with allocating land to the new colonists- convicts, pirates, deserters… freed slaves.Ne morate dodijeliti ni ludo skupu nagradu.
You don't have to give out a crazy expensive prize either.Sad, koliko shvaćam, treba dodijeliti Domski pokal.
And now, as I understand it, the house cup needs awarding.Ne može se dodijeliti djeci do 14 godina Natalside svijeće.
Can not be assigned to children under 14 years of the Natalside candle.A sada ako sam razumio, treba dodijeliti Kup Bratstava.
And now, as I understand it, the house cup needs awarding.
