Sta znaci na Engleskom STIPENDIJA - prevod na Енглеском

• scholarship
• grant
• fellowship
• stipend
• scholarships
• grants
• fellowships

Примери коришћења Stipendija на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Na vassaru. Stipendija.
Vassar. Scholarship.

Stipendija, je li?
A scholarship, is that right?

Što je to stipendija?
What is it, a stipend?

Stipendija Robinsona je sveobuhvatna.
The Robinson Scholarship is comprehensive.

Njezin trening stipendija.
Her training stipend.

Janekova stipendija je od NSA-a.
Janek's grant is from the NSA.

Velikodušna mjesečna stipendija.
A generous monthly stipend.

Janekova stipendija je od BIA-e.
Janek's grant is from the NSA.

Također je dobio nekoliko stipendija NASA.
He has also received several NASA grants.

Ali, tvoja stipendija je odbijena.
But your Fellowship was denied.

Četiri godine, srednja škola. Stipendija. Vi?
Scholarship.- You?- Four years, high school?

Državna stipendija mi pokriva to.
I have a government grant to cover that.

Velike razlike u visini studentskih školarina i stipendija u Europi.
Fees and grants for students widely differ across Europe.

Da li ova stipendija uključuje novac?
Is this grant got money involved or whatever?

Mnogo tipova u odelima koji seciraju žabe na osnovu stipendija.
It's a Lot of guys in suits cutting up frogs on foundation grants.

Dakle, da pročita, stipendija, i moli.
So let's read, fellowship, and pray.

Ova stipendija je novca ili nešto između?
Is this grant got money involved or whatever?

Kusaka… kolika je stipendija ovom čoveku?
Kusaka… what's this man's stipend?

Vi? Stipendija.-Četiri godine, srednja škola.
Scholarship.- You?- Four years, high school.

Šta mislite kome je Batesova stipendija više trebala?
Who doyou think needed that Bates Fellowship more?

Hvala. Stipendija Robinsona je sveobuhvatna.
Thank you. The Robinson Scholarship is comprehensive.

Volio bih da hrle zahtjev za trening stipendija za pokrivanje troškova.
I would like to rush a request for a training stipend to cover the costs.

Stipendija Robinson je sveobuhvatna, kao što znaš.
The Robinson Scholarship is comprehensive, as you know.

Čestitam. Vaš stipendija je povećan na 250.
Congratulations. Your stipend was increased to $250.

Stipendija za razvoj terapeutskih sredstava za B-talasemiju.
Grant to develop novel therapeutic agents: b-thalassemia.

Ponuđena mi je stipendija u WC-u, pristala sam!
I was offered a fellowship to the bathroom, and I'm accepting it!

Stipendija Robinson je sveobuhvatna, kao što znaš. Hvala.
Thank you. The Robinson Scholarship is comprehensive, as you know.

Ponuđena mi je stipendija u WC-u, pristala sam.
And I'm accepting it! Oh, I was offered a fellowship to the bathroom.

Hvala. Stipendija Robinson je sveobuhvatna, kao što znaš.
The Robinson Scholarship is comprehensive, as you know. Thank you.

I te ne držiš svoju stranu. Stipendija je partnerstvo, dr. Bejli.
And you are not holding up your end. A fellowship is a partnership, Dr. Bailey.