Sta znaci na Engleskom SKLAPANJE - prevod na Енглеском

• conclusion
• assembly
• folding
• award
• conclude
• entering into
• making
• concluding
• assembling
• make
• assemble

Примери коришћења Sklapanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo je split sklapanje.
This is a split folding.

Sklapanje ugovora o savezu;
Conclude treaties of alliance;

Tada hrabro sklapanje ugovora.
Then boldly conclude treaties.

Sklapanje posla kao u stara vremena, huh?
Closin' that deal like the old days, huh?

Postupak za sklapanje ulazna vrata.
Procedure for assembling the front door.

S kim drugim ste očekivali sklapanje posla?
With whom else did you expect to be making a deal?

Predlažem sklapanje savršene unije. Goli!
I propose we form a perfect union… naked!

Koristit ćemo vaš prostor za skladištenje i sklapanje.
We use your facility to store and assemble.

Zemlja porijekla: Sklapanje uvezenih dijelova.
Country of origin: Assembling the imported parts.

Sklapanje komada namještaja u jednu cjelinu.
Assembling a piece of furniture into a single whole.

Želite vježbati sklapanje salvete?- Želiš,?
You want to, um… You want to practice folding napkins?

Koristit chemo vaš prostor za skladištenje i sklapanje.
We use your facility to store and assemble.

Strojevi za sklapanje rotora s permanentnim magnetima.
Machines for assembling permanent magnet rotors.

Tvrtka je odlučila započeti sklapanje iPhonea….
The company has decided to start assembling the iPhone….

Motorni pogon sklapanje strojeva Lotze 160- 2500 x 5mm.
Motor-driven folding machines Lotze 160- 2500 x 5mm.

U ime rudara. Kada tamo, uzeo sam slobodu sklapanje posla.
On the miners' behalf. Once there, I took the liberty of making a deal.

Motorni pogon sklapanje strojeva Metallkraft MSBM 1520-17 PRO.
Motor-driven folding machines Metallkraft MSBM 1520-17 PRO.

U poređenju sa stacionarnim nožem, sklapanje je bilo više traženo.
Compared with a stationary knife, folding was more in demand.

Sklapanje posla s Tal Shiarom uvijek je takva gnjavaža.
Making a deal with the TaI Shiar is… always such a pain in the ass.

Uvijek je takva gnjavaža. Sklapanje posla s Tal Shiarom.
Always such a pain in the ass. Making a deal with the TaI Shiar is.

Sklapanje strojeva se vratio 2 Rezultat pretraživanja u Sve ponude.
Folding machines returned 2 Search result in All offers.

Tada započinjemo sklapanje namještaja i paketa za otpremu.
Then we start the assemble the furniture and package for shipping.

Sklapanje papirnih zrakoplova nije samo veliki izazov za djecu.
Folding paper airplanes is not only a great challenge for children.

On je sada mrtav, ubijen pre nego što je uopšte završio sklapanje pištolja.
His now dead, killed before he would even finished assembling the pistol.

Kompaktno i brzo sklapanje na transportnu širinu do maksimalnih 3 m.
Compact and quick folding to a transport width of 3 m maximum.

Vjerujemo da je ova konferencija bila izuzetna prigoda za učvršćivanje starih i sklapanje novih poslovnih veza.
We believe that this conference was an exceptional opportunity to reinforce old and make new business connections.

Je Evander sklapanje posla Za pištolje dolaze od Zapadne Virginije?
Was Evander making a deal for guns coming in from West Virginia?

Pa kada se krećemo brzo, mi… Kvar je sklapanje prostora-vremena, pravo.
So when we're moving this fast, we-- A breach is a folding of space-time, right.

Nudimo sklapanje i mobilnih kuća s najviše konkurentnu prednost.
We offer the folding and mobile house with a most competitive advantage.

Pomno isplaniran dnevni program omogućit će svim polaznicima dovoljno vremena za treniranje, druženje i sklapanje novih poznanstva.
Carefully planned daily program will allow all the participants enough time to train, socialize and make new friendships.