Sta znaci na Engleskom STUPITI - prevod na Енглеском

• get
• enter into
• come
• to make
• set foot
• set
• take
• step
• to reach out
• join
• become

Примери коришћења Stupiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Stupiti nogom na"Maga.
Set foot on the"Magus" again.

Htjet će stupiti u kontakt.
He will want to make contact.

Stupiti će u kontakt s tim momkom.
He would get in touch with his fellow.

Ne možete ovdje stupiti s tim.
You can't come in here with that on.

Mozete stupiti u kontakt s njom.
You can get in touch with her.

Moj vrt. Gdje se nitko ne usuđuje stupiti.
My garden, where none dare come.

Ona će stupiti u kontakt s nama.
She will get in touch with us.

Gdje se nitko ne usuđuje stupiti. Moj vrt.
My garden, where none dare come.

Ću stupiti u kontakt s njima.
I'm going to make contact with them.

Kako ste se usudile stupiti na moj brod?!
You dare come aboard my ship!

Ja ću stupiti u kontakt sa sigurnošću.
I will get in touch with security.

Nikada više neću stupiti u tu kuću.
I will never set foot in that house again.

Možeš stupiti u kontakt s njom, znaš?
You could get in touch with her, you know?

SETimes: Bi li Srbija trebala stupiti u NATO?
SETimes: Should Serbia join NATO?

Da pokušam stupiti u kontakt sa savezom.
Try to make contact with the alliance.

Stupiti u vezu s vama? Bez brige. Idemo.-Kako ću.
Come on, No, we're gonna be watching you.

U vodstvo puta stupiti na snagu kada.
The lead times become effective when.

Neceš stupiti u fizicki kontakt s nikim više dok si pod mojim nadzorom.
You will not get physical with another human being on my watch ever again.

Više nikad neću stupiti nogom u Wyoming.
I will never set foot in Wyoming again.

Nećemo stupiti nogom u kafić tog izdajničkog smeća.
We would not set foot in the cafe.

Kako se usuđuješ stupiti na sveto tlo?
How dare you set foot on our hallowed ground?

Nećemo stupiti nogom u kafić tog izdajničkog smeća.
We would not set foot in the cafe of that collaborator dog.

Opća anestezija će stupiti na snagu odmah.
The general anesthetic will take effect shortly.

Nikad neću stupiti u ovaj narod, Gospodine… Uvjeravam vas. Pogubljen?
Executed? I will never set foot in this town again, sir?

Zapovjedniče, hoćemo li, stupiti u vaš ured?
Commander, shall we, uh, step into your office?

Sada smiješ stupiti u moj svijet hobotnice.
And now you can come into my octopus world.

Ne prođe li dobro, nećeš opet stupiti nogom u Blok"A.
If it doesn't go well, you won't set foot in Block A again.

Ne, odmah ću stupiti u kontakt sa njom. U 2:30?
I will get in touch with her right away?

Otkad smo došli, pokušavaju stupiti u kontakt.
From the moment our ship arrived in the sky, they have been trying to make contact.

Nikad neću stupiti u ovaj narod, Gospodine.
I will never set foot in this town again, sir.