Примери коришћења Nametnuti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kako možeš nametnuti mir?
How can you force peace?Želite nametnuti predbračni ugovor?
You really want to enforce this prenup?Ne pokušavam to nametnuti.
I'm not trying to force that.Ne možeš nametnuti vjeru drugima, Anna.
You can't force religion on people, Anna.Vidiš, još uvijek mogu nametnuti misao.
See, I can still push a thought.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nametnuti ograničenja
Употреба са глаголима
Možemo nametnuti emancipaciju roblja na Jugu.
We can force emancipation of the slaves upon the South.Je li to povjerenje nametnuti na vas?
Is this confidence imposed upon you?Nametnuti rokove na arbitara da donese konačnu nagradu.
Impose time limits on arbitrators to render a final award.Ne postoji nametnuti moral.
There's no imposed morality.Vi nametnuti kao svoju obitelj, ali Tanaseda nije tvoj otac.
You impose like your family, but Tanaseda isn't your father.Trebalo bi nametnuti celibat.
Celibacy should be enforced.Nametnuti kit u malim obrocima u velikom lopaticom pomoću male.
Impose putty in small portions over a large spatula using small.To su propisi nametnuti narodu.
Politics are rules imposed upon the people.Želi nametnuti strah, ne samo žrtvi nego bilo kome tko nađe tijelo.
He wants to inflict fear not only in his victim but in whomever finds the body.Pokušavaju mi nametnuti modernista.
They're trying to force a modernist on me.Pokrenut prije 4,društvena mreža Google+ pokušala je nametnuti korisnicima….
Launched 4 ago,Google+ social network tried to impose on users….Na kosturu nametnuti jednaki sloj gline, formira se lice.
On a skeleton impose an equal layer of clay, the face is formed.Najbolji izbor- nitro nametnuti u dva sloja.
The best choice- nitro imposed in two layers.Zahtjevi u pogledu pravnog oblika ivlasničke strukture također su i dalje nametnuti.
Legal form andshareholding requirements are also still imposed.Uz ognjište i dom nametnuti neke zahtjeve.
By the hearth and home imposed some requirements.Mediji neće prije izbora birati stranu, aliće pokušati nametnuti teme.
Media will not pick a side before elections, butthey will try to levy topics.Do posude pod dizela nametnuti određene uvjete.
By receptacle under the diesel imposed certain requirements.Nacionalna valuta"kuna" nije osobni slobodni izbor već nametnuti monopol.
The national currency"kuna"(HRK) is not a personal free choice, but imposed monopoly.Veliki pas želi nametnuti svoj autoritet, pokazuje da je važno i jaka.
A large dog wants to assert its authority, Showing that it is the main and strong.Jednaka judska prava se ne mogu nametnuti društvu.
Equal rights cannot be imposed on society.Uz to možete nametnuti standardne prefiksi tvrtke ili nastavke za nazive grupa.
Additionally you can enforce company standard prefixes or suffixes to the group names.Neki izdavači isključivo nametnuti ta ograničenja.
Some publishers enforce these limits strictly.Santafesina nametnuti radio glazbu koju želite čuti i najbolju kvalitetu za vaše uši.
Santafesina imposed Radio music you want to hear and the best quality for your ears.Važno: Neki izdavači isključivo nametnuti ta ograničenja.
Important: Some publishers strictly enforce these limits.Osim toga, možete nametnuti standardne prefiksi tvrtke ili nastavke za nazive grupa.
Additionally you can enforce company standard prefixes or suffixes to the group names.
