Sta znaci na Engleskom PROVODITI - prevod na Енглеском

• implement
• spend
• conduct
• carry out
• enforce
• pursue
• uphold
• spending
• carried out
• be performed
• be undertaken
• implemented
• conducted
• implementing
• enforced
• conducting
• enforcing
• spent
• carrying out
• pursued

Примери коришћења Provoditi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zak…-Provoditi zakon!
Uphold the law!

Štititi nedužne, provoditi zakon.
Protect the innocent. Uphold the law.

Samo provoditi zakon o skitnji.
Just enforcing the vagrancy laws.

Postoje i drugi putovi koje možemo provoditi.
There are avenues we can pursue.

On će provoditi ispitivanje.
He will be conducting the interrogation.

Ovaj vjeèni ivot æe se provoditi na zemlju;
This eternal life will be spent on earth;

Provoditi ću javni zdravstveni zakon.
I will be enforcing the public health code.

Ne možeš provoditi zakon kršeći ga.
You can't uphold the law by breaking it.

Mora postojati pravna opcija koju možemo provoditi.
There's gotta be legal options we can pursue.

Ovdje ću provoditi potragu za Defiantom.
This is where I will be conducting the search for the Defiant.

Mora postojati pravna opcija koju možemo provoditi.
There's got to be Legal options We can pursue.

Provoditi zakon.-To je tvoj najbolji govor?
Enforcing the law. That's the best inspirational speech you got?

Dr. Marrell i dr. Amuro će provoditi analizu.
Dr. Marell and Dr. Amuro will be conducting the analysis.

Provoditi zakon.-To je tvoj najbolji govor?
That's the best inspirational speech you got? Enforcing the law?

Služiti narodu, štititi nedužne, provoditi zakon.
Serve the public trust, protect the innocent, uphold the law.

Vrijeme koje će dijete provoditi sa svakim od roditelja, 3.
The time to be spent by the child with each parent, 3.

A do tada… nastavit ćemo raditi svoje poslove… provoditi zakon!
Enforcing the law! Until then, we will continue doing our jobs!

Unutarnja sigurnost će provoditi intervjue sa svakim od vas.
Internal Security will be conducting interviews with each and every one of you.

An biti sposobni ocijeniti izvedbu kabinske posade i provoditi ispite.
An be capable of assessing cabin crew performance and conducting examinations.

Mislim, trebala sam provoditi manje vremena na poslu a… više s tobom.
I mean, I should have spent less time on work and… More time with you.

Prisežete li da ćete biti zamjenici šerifa i provoditi zakone Teksasa?
Do you swear to act as deputy sheriffs and uphold the laws of Texas?

Volite li aktivno provoditi vrijeme na pla i s obitelji ili prijateljima?
Do you love active time on the beach spent with the family or friends?

Koliko god ću služiti. Braniti i provoditi zakone Republike.
For as long as I shall serve. To defend and uphold the laws of the Republic.

Ostalih kutova, više novca. Šest sekundi. Postoje i drugi putovi koje možemo provoditi.
Other angles, more money. There are other avenues we can pursue-- Six seconds.

To će se pojednostavnjenje provoditi u dogovoru s državama članicama.
This simplification will be pursued in consultation with Member States.

Vjerujem da će države članice odlučno i predano provoditi reforme.
I am confident that Member States will pursue reforms with determination and commitment.

Na primjer:"Toliko je dosadno provoditi razrede koje ih sve vrane smatraju.
For example:"He is so bored conducting classes that all the crows consider them.

Prisežete li da ćete biti zamjenici šerifa i provoditi zakone Texasa?
You swear to act as deputy sheriffs and uphold the laws of the state of Texas?

Reketi za plažu Volite li aktivno provoditi vrijeme na plaži s obitelji ili prijateljima?
Do you love active time on the beach spent with the family or friends?

Stoga ustezanje istodobnih antiepileptičkih lijekova treba provoditi oprezno.
Therefore, withdrawal of concomitant anti-epileptic medicinal products must be undertaken with caution.