Sta znaci na Engleskom PROVESTI - prevod na Енглеском

• spend
• implement
• carry out
• conduct
• have
• undertake
• be performed
• spending
• carried out
• implemented
• spent
• conducted
• undertaken

Примери коришћења Provesti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sarah provesti dan.
Sarah carried the day.

Provesti u zatvoru ili šta?
Spend it in jail or what?

Želim provesti s tobom.
I want to spend it with you.

Iz etičkih razloga nocebo pokuse trebalo bi najprije provesti na odraslima.
For ethical reasons, nocebo trials should first be undertaken with adults.

Želim je provesti sa svojim mužem.
I want to spend it with my husband.

Možeš me ostaviti ovdje pred tvojom kućom… ili možemo provesti najbolje ljeto naših života.
You can either just leave me here on this porch or… Or we can have the best summer of our lives.

Želiš provesti puč, zbaciti vlastitog brata?
So you want to have a coup, oust your own brother?

Usto je napomenulo da bi trebalo provesti reformu izbornog zakona.
They also noted that the reform of the electoral law should be undertaken.

Želim je provesti s bratom, ne s Frankom Underwoodom.
I want to spend it with my brother, not Frank Underwood.

Ako liječnici u starijih žena otkriju urinarnu inkontinenciju, liječenje treba provesti nakon temeljitog pregleda i utvrđivanja uzroka patologije.
If doctors detect urinary incontinence in elderly women, treatment should be performed after a thorough examination and establishing the causes of the pathology.

Ne, ako ću provesti svoj život u ovoj divljini.
We won't sell her, not if I spend my life in this wilderness.

Primarna šava se primjenjuje tijekom primarne kirurške obrade rane, sekundarna šav može provesti nekoliko tjedana ili mjeseci nakon ozljede.
The primary suture is applied during the primary surgical treatment of the wound, the secondary suture can be performed several weeks or months after the injury.

Radije ćeš provesti sa Kristi and Narcisom?
So you would rather spend it with Cristi and Narcisa?

Stoga ne zaboravite pogledati ove brze i jednostavne poslovne ideje, najbolja stvar je da oni ne trebaju puno ulaganja i čak ih možete provesti od kuće.
So do not forget to take a look at these quick and easy business ideas, the best thing is that they do not need a lot of investment and you can even implement them from home.

Možete li me provesti, molim vas?
Can you put me through, please?

Možeš provesti zadnje dane na Zemlji radeci što želiš.
You can spend your last days on Earth doing whatever you want.

Mama, mogu li večeras provesti noć kod Elise kući?
Mom, can I spend the night at Elise's house tonight?

Morate provesti puno vremena igrajući se Na vašem uređaju iPad.
You must be spending too much time playing with your iPad.

Spajanje se može provesti zajedno ili preko.
Splicing can be carried along or across.

Moramo provesti brojne reforme kako bismo se prilagodili europskoj legislativi.
We need to undertake many reforms in order to adapt to European legislation.

Bazoocam video aplikacije ima za cilj provesti vrijeme s fotoaparatom s besplatnim djevojke.
Bazoocam Video App aims to spend your time with the camera with free girls.

Ili mogu pozvati policajce da te uhite nasilno. Pa… Možeš poći sa mnom bez prepirke i provesti nekoliko noći u samici.
Yeah, well… in which case you leave me no choice but to charge you with attempted escape… or I can call the cops and take you back forcibly, you can come with me now without an argument and spend a few nights in Seg.

Khrunichev morao provesti sedam počinje“Protona”.
Khrunichev had to carry seven starts“Protons”.

Hoćemo li provesti nekoliko trenutaka sustiže prije nego što sam vas izbaciti?
Shall we spend a few moments catching up before I throw you out?

On također savjetuje da ako budemo gonili, prvo moramo provesti sličnu istragu o ranijem curenju petog poglavlja.
He advises that if we prosecute, we must undertake a similar Special Branch inquiry into the earlier leak of chapter 5- your success in Kumran.

Matthew ga provesti u njoj svaki noći zbog svoje invalidnosti.
Matthew carried it in for her every night because of her disability.

Mi poljubimo njihove guze, ili ako trebate dodatni par očiju dok radite… Pa, volio bih se nekad označiti, provesti pola našeg vremena off-site u svojim kućnim uredima.
Well, I would love to tag along sometime, It's a grind. We kiss their butts, spend half our time off-site at their home offices… or if you need extra pair of eyes while you work.

Ili samo zabavno provesti slobodno vrijeme za ovu igru.
Or just fun to spend your free time for this game.

U svjetlu gore navedenog, mi vas pozivamo da provjerite svoje izvore prometa za poštivanje traženih mjera, kao i provesti neke dodatne mjere ako takve mjere nisu provedene vi još.
In light of the above, we urge you to check your traffic sources for the compliance with the requested measures as well as implement some additional measures if such measures were not implemented by you yet.

Možda si trebala provesti nekoliko sati slanjem hrane.
Maybe you should have spent a few less hours salting the food.