Примери коришћења Podržati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moramo podržati tatu.
We need to be supportive of Dad.Podržati ću te u svakom slučaju.
Either way, I will support you.Ali moraš me podržati. Moraš reći;
But I need you to stand by me.Sudac će me ponekad podržati.
And sometimes the judge will sustain me.Moramo podržati Gen. Houstona.
We must stand by General Houston.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
podržite projekt
podržati razvoj
komisija je podržala
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
moramo podržatiželimo podržati
Cijenim vaš oprez,ali ćemo ga podržati.
I appreciate your caution,but we're backing him.Ovo ne mogu podržati. To je pogrešno.
I cannot be supportive of this.Ali i vi ija znamo da ćete podržati Lewisa.
But you know andI know that you will endorse Lewis.Možeš li me podržati kako bih otišla u Ameriku?
Can you support me to go to America?Ja sam jedina osoba koja može podržati svoju priču.
I'm the one person who can uphold your story.Zar će stvarno podržati nekakav opskurni zakon iz 1893?
Are they really gonna uphold some obscure law from 1893?Baci na Gospoda brigu svoju, i on će te podržati.
Cast thy burden unto the Lord and he shall sustain thee.Zašto ne možeš podržati njenu karijeru?
Why can't you support her career?Dizajnirate obrazac ponašanja koji će vas podržati.
You're developing a pattern of behavior that will not sustain you.Voda koja bi mogla podržati život na Marsu.
That can sustain life on Mars. Water.Želiš podržati ženomrsca koji je komentirao tvoj izgled?
You want to come out in support of a misogynist who made comments about your looks?Bill Sandford misli da podržati novog kandidata.
Bill Sandford's thinking about backing a new candidate.Potrebu zapošljavanja kvalitetnijih ljudskih resursa potrebno je podržati.
The need to recruit a higher quality of human resources should be backed by.Hoćeš li nas podržati u borbi, dragi?
Won't you support us in this fight, darling?Prvo, podržati priznavanje specifičnosti humanitarne pomoću u okviru proračuna EU-a.
First, sustain the recognition of the specificity of humanitarian aid in the EU budget.Netko je zainteresiran podržati me za gradskog odbornika.
Someone's interested in backing me for a city council seat.Samo ću reći: Teresa Hurst je pokopala ovaj posao da našteti Daltonu jer je neće podržati.
To flip off Dalton because he won't back her I'm just gonna say it: Teresa Hurst spiked this deal.Hoćete li ju podržati na Kristovom putu?
Will you support her as she walks in the way of Christ?Nastavit ćemo s ovim poslom. Ako možete podržati to jamstvo.
If you can uphold that guarantee, we will move forward with this deal.I mislim da će podržati aplikaciju kad je pokrenemo.
And… I think they're gonna endorse the app in time for the launch.Nastavit ćemo s ovim poslom.Ako možete podržati to jamstvo.
We will move forward with this deal.If you can uphold that guarantee.Bojim se da ne može podržati da drugi ljudi, osim njenih, ovdje žive.
I'm afraid she cannot countenance any other people but hers settling here.Zelenka misli da je pronašao planet koji može podržati ljudski život.
Zelenka thinks he found a planet that can sustain human life.Bojim se da ne može podržati da drugi ljudi, osim njenih, ovdje žive.
Any other people but hers settling here. I'm afraid she cannot countenance.Nitko linoleum namijenjen za kućanstvokoristiti,neće podržati takvu temperaturu.
None linoleum intended for domesticuse,will not sustain such a temperature.
