Sta znaci na Engleskom NAMJENSKI - prevod na Енглеском

• purpose
• dedicated
• purposefully
• ring-fenced
• assigned
• earmarked

Примери коришћења Namjenski на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gotovo namjenski.
Almost purpose-built.

Namjenski film- Serena Pro.
Corporate video's- Serena Pro.

Komercijalni zajam je namjenski.
Commercial loan is purposeful.

Bez namjenski položenog depozita.
Without placed special-purpose deposit.

Je sve što imam i oni su namjenski.
Is all I have got and it's earmarked.

Ostali namjenski doprinosi i povrati.
Other assigned contributions and refunds.

Možda je jedina vrsta hostinga koja nedostaje ovdje namjenski hosting.
Perhaps the only type of hosting that is lacking here is dedicated hosting.

Lako bezubosti sa namjenski vađenje alat.
Easy tooth replacement with purpose-built extraction tool.

Namjenski bankovni račun za donacije za Fond„Desa i Jerko Baković“.
Assigned bank account for donations to the"Desa and Jerko Baković" fund.

Lako zub zamjena sa namjenski vađenje alat;
Easy tooth replacement with purpose-built extraction tool;

Mozilla je namjenski proizvod koji je napravljen za vas- ne za vaše podatke.
It's a purpose-driven product by Mozilla that's built for you- not your data.

Izdavanje svih vrsta garancija sa namjenski položenim beskamatnim depozitom.
Issuing all types of guarantees with placed special-purpose interest-free deposit.

Namjenski službeni broj računa javne banke za plaćanje svih pristojbi i.
A designated official, public bank account number for the payment of all the fees; and.

Postrojenja za proizvodnju, namjenski strojevi- eCon Engineering Kft.
Production machines, single-purpose machines- eCon Engineering Kft.

Namjenski hardver i softver se spaja sa komunikacijskim dijelom preko serijskog sučelja.
The application hardware and software is coupled with the communication part via serial interface.

Zato svi Husqvarna komercijalni proizvodi su namjenski dizajnirani za korisnika.
That's why all Husqvarna commercial products are purposefully designed around the user.

Došao sam namjenski jer ovo drvo je moja nova kuća.
I came here on purpose because this tree is my new house.

Sa preko 3000 apartmana i dobrom ugostiteljskom i trgovaèkom uslugom namjenski je graðeno za odmor.
With over 3000 apartments and good catering and vending services it was purposefully built for vacations.

Da se osmisle namjenski programi koji će poticati i subvencionirati navodnjavanje i.
To create purposed programme that will encourage and subsidize irrigation.

Sada koncept trostruke osovine uključuje novi pneumatski ovjes namjenski projektovan za građevinske radove.
Now the Tridem concept is available with the new air suspension that's purpose designed for construction work.

Doprinos- namjenski javni prihod, primjerice za zdravstveno i mirovinsko osiguranje.
Contribution- earmarked public revenue paid, for example, for heath or pension insurance.

Idealno pogođen, u cijelosti Volvo pogonski sklop izrađen namjenski za zglobne dampere, jamči savršeni sklad i optimizirane performanse.
Volvo drivetrain The ideally-matched, all-Volvo drivetrain is purpose built for articulated haulers, ensuring perfect harmony and optimized performance.

Namjenski racun pod kontrolom, te iste institucije, koja je odrijesila kesu, isti dan na navedeni iznos.
An escrow account held at that same institution made a disbursement that day in the same amount.

MTB staza Delnice Jedna od kraćih, ali namjenski uređenih staza jest MTB staza na području park šume Japlenški vrh kod Delnica.
One of the shorter, but purposefully designed paths is the MTB path of the area of the Forest-park Japlenški vrh, near Delnice.

Namjenski digitalni generator valnih oblika ne zauzima resurse procesora kad je stabilan, čineći sustav stabilnijim.
The dedicated digital waveform generator does not occupy CPU resources when it is stable, making the system more stable.

Za oblikovanje inteligentnih mreža bit će potreban i namjenski regulatorni okvir, kao i razvoj primjerenih normi interoperabilnosti.
The layout of intelligent networks will also require a fit for purpose regulatory framework as well as the development of appropriate interoperability standards.

LiveTrack je namjenski osmišljen imajući na umu složene potrebe bežičnih mreža, njihove pružatelje i dobavljače.
LiveTrack was purposefully designed with the complex needs of wireless networks, their providers, and vendors in mind.

Predstavljanje 20-tonskog rovokopača EC200E, od Volvo Construction Equipment, namjenski izrađenog za izvanredne rezultate u segmentu srednje teških primjena.
Introducing the EC200E, a 20-tonne excavator from Volvo Construction Equipment, purpose built to deliver outstanding results in medium duty applications.

Colnago 39S je namjenski izgrađen aluminijski RIB koji se koristi kao čamac potpore za profesionalnu ekipu jedrenja.
Colnago 39S is a purpose built aluminum RIB which will be used as a support boat for a professional sailing team.

Volvo nudi sveobuhvatan izbor priključaka dizajniranih kao nadopuna performansama modela EWR170E, namjenski izrađenih da rade u savršenom skladu sa strojem.
Designed to complement the EWR170E's performance, Volvo offers a comprehensive portfolio of attachments, purpose built to work in harmony with the machine.