Примери коришћења Nastajanju на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Infiltratori u nastajanju.
Infiltrators in formation.Sudjeluje u nastajanju kolagenskih vlakana.
It participates in formation of collagen fiber structure.Nova kampanja u nastajanju!
New campaign in the making!U njezinom nastajanju važni su faktori genetike, ali isto tako i okoliša.
In its formation are important factors of genetics, but also the environment.Ja sam kraljica u nastajanju.
I am a queen in the making.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
tržištima u nastajanju
Gdje bi društvo nastajanju nego uspostavljen jedan kao što imamo danas.
It would be an emergent society rather than an established one like we have today.Imamo zvijezdu u nastajanju.
We got a star in the making.Svjedočimo nastajanju nove vrste života, a naš jezik je kliconoša.
We are witnessing the emergence of a new arrangement for life, and our language is its host.Ana K.- mjuzikl u nastajanju.
Ana K.- musical in the making.Ovaj projekt u nastajanju sastoji se od tekstova baziranih na animacijama i obratno.
This work in progress consists of texts based on animations and vice versa.Ovo su planeti u nastajanju.
These are planets in the making.Hugo će svoj rad u nastajanju predstaviti javnosti 16. siječnja u 19h, kada će publika imati priliku razgovarati s umjetnikom o projektu.
Hugo will present his work in progress to the public on January 16 at 7 pm, when the audience will have a chance to talk to the artist about the project.Karijera kriminalac u nastajanju.
Career criminal in the making.Europski sustav još je uvijek u nastajanju, ali postavljanje prepreka bilo bi korak unatrag.
This is still a system in the making, certainly, but trying to block it would only set us back.To je istorija u svom nastajanju.
That's history in the making. It's mine.Drugi očekivani čin će Utopies,gdje će publika uživati u nastajanju mlade glumce, autore i redatelje iz Barcelone, Berlina i Montpellier pokazuju međunarodnu kreativni projekt temelji se oko pitanja:"Što će se sutra biti?
Another anticipated act will be Utopies,where the audience will enjoy emerging young actors, authors and directors from Barcelona, Berlin and Montpellier showcasing an international creative project based around the question,“What will tomorrow be like?”?Moderna povijest u nastajanju.
This is modern history in the making.Dnevna njega koja objedinjuje probiotički sastojak bifidus, ekstrakt korijena bajkalske kapice antioksidacijskog djelovanja iVichyjevu termalnu vodu uz SPF 25, prvi je‘slow ageing' proizvod koji djeluje na znakove starenja u nastajanju.
Daily care that combines the probiotic ingredient bifidus, the root canal extract of anti-oxidants and Vichy's thermal water with SPF 25,is the first slow aging product that acts on emerging signs of growing old.Povijest u nastajanju, Freda.
History in the making, Freda.U biti, 16-godišnja faca u nastajanju.
Basically, a 16-year-old badass in the making.Bio si značajan u nastajanju mene kao pisca.
You were a huge part of me becoming who I am as a writer.Ovo što ćete vidjeti je djelo u nastajanju.
What you're about to see is a work in progress.Davno nam je pustio film u nastajanju i to nije prošlo dobro.
And it didn't go well. Michael screened a work in progress for us years ago.Vjeruj mi, taj pas je zvijezda u nastajanju.
Trust me, that dog is a superstar in the making.Davno nam je pustio film u nastajanju i to nije prošlo dobro.
Michael screened a work in progress for us years ago, and it didn't go well.Vjeruj mi, taj pas je zvijezda u nastajanju.
That dog is a superstar in the making. Trust me.Davno nam je pustio film u nastajanju i to nije prošlo dobro.
Years ago, and it didn't go well. Michael screened a work in progress for us.Hallova kuća je bio film katastrofe u nastajanju.
The Hall house was a disaster movie in the making.James Evans, 57,post-op dana 6 iz nastajanju zamjene tricuspid ventila.
James Evans, 57,post-op day 6 from an emergent tricuspid valve replacement.Vi ste oba bili takvi mali srednjovječni muškarci u nastajanju.
You were both such middle-aged men in the making.
