Sta znaci na Engleskom NEDOSTIŽNA - prevod na Енглеском

• unattainable
• elusive
• out of reach
• hard-to-get
• inscrutable
• unobtainable

Примери коришћења Nedostižna на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dostupna, ali nedostižna.
Available but elusive.

Sasvim nedostižna danas, zar ne?
Quite elusive today, aren't you?

Jesam. I dalje je nedostižna.
She's elusive as ever. i have indeed.

Ona je nedostižna. Da pogodim.
She's being elusive. Let me guess.

Uvijek si se pretvarala da si nedostižna.
You always did play hard to get.

Tko?-Tvoja nedostižna mačka?
Your elusive cat. Who?

Ali sama životinja ostaje nedostižna.
But the animal itself remains elusive.

Vrlo je nedostižna, znaš.
She's very elusive, you know.

Zapravo, mislim kako je sigurnost nedostižna.
In fact, I think that security is elusive.

Maeve je nedostižna, O ne.
Oh, no. Maeve is unattainable.

Samo si me želeo jer sam bila… nedostižna.
You just wanted me because I was… unattainable.

To je nedostižna Hawkingova radijacija.
This is the elusive Hawking radiation.

Božja je uzvišena ali nedostižna svrha.
It was God's profound but inscrutable… purpose.

Ona je nedostižna boginja, majka priroda.
She's an elusive goddess, Mother Nature.

Ona je u isto vrijeme i pored tebe i nedostižna.
It is at the same time next to you and unattainable.

Nedostižna banda terorista napokon u pritvoru.
The elusive band of terrorists finally in captivity.

Neopisiva moć, nedostižna nekome poput tebe.
Untold power, beyond the control of someone like you. Power.

Ona je u isto vrijeme i pored tebe i nedostižna.
At the same time it is both next to you and unattainable.

A tko je nedostižna cura? Nedostižna ideja?
An unattainable idea. Who's the unattainable girl?

Vodopad u zemlji- je san da mnogi čini nedostižna.
Waterfall in the country- is a dream that many seem unattainable.

A tko je nedostižna cura? Nedostižna ideja.
Who's the unattainable girl? An unattainable idea.

Djecu i… Shaylina greška je uvijek bila nedostižna za mene.
The kids and the… Shayla's bug was always elusive to me.

Nedostižna sam zato što ne gajim nadu u druge ljude.
I am elusive because I do not put expectations on other people.

Može biti prolazna, nedostižna i nadomak ruke. Sreća.
And just out of reach. It can be fleeting, elusive, Happiness.

Sreća… može biti prolazna, neuhvatljiva… i jednostavno nedostižna.
Elusive, It can be fleeting, and just out of reach.

Nedostižna praktičnost- za rutine mjerenja koje se lako uče.
Unbeaten usability- for easy-to-learn measuring routines.

Zgledaj pristupačno, budi nedostižna.-l uvijek traže još.
Look available, be unobtainable. Keeps them coming back for more.

Ili igramo"nedostižna sam" igru? Jesi li još ljuta na njega zbog laži?
Are you still mad at him for lying or are we playing the hard-to-get game?

Dakle, bez uplitanja državne vlasti od pune zaposlenosti je nedostižna.
Thus, without state interference, the state of full employment is unattainable.

Mišiæava tijelo je nedostižna za mene, jer sam bio vrlo slab.
Muscled body was unattainable for me, because I was very slim.