Sta znaci na Engleskom OBNAVLJAJU - prevod na Енглеском

• restore
• renew
• regenerate
• rebuild
• replenish
• repair
• refurbishing
• restores
• renewing
• rebuilding

Примери коришћења Obnavljaju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Obnavljaju je.
It's being restored.

Zajedno obnavljaju kuće.
They renovate houses together.

Obnavljaju snagu i ubrzavaju regeneraciju.
Restoring strength and accelerating regeneration.

DuPont, oni obnavljaju. Opljačkati?
DuPont, they're reneging. Rob?

Preparati za njegu hidratiziraju i obnavljaju kožu.
Care products moisturise and replenish skin.

Rad obnavljaju 1991. godine.
Operations resumed in 1991.

Osim toga, mi iæi obnavljaju vrlo brzo.
In addition, muscles regenerate very quickly.

Djeca obnavljaju život. Preopasno je.
It's too dangerous. Children are life renewing itself.

Prirodne minerale koji štite i obnavljaju kožu.
Natural Minerals help protect and replenish skin.

DuPont, oni obnavljaju. Opljačkati?
Rob? DuPont, they're reneging.

Obnavljaju zavjete? Imat će i zabavu poslije.
Renewing their vows? With a party at the house afterwards.

Carlen i vanger obnavljaju lokalni plan.
Carlén and vanger rebuild local plan.

Hvala, ali ne želim da mi neznanci obnavljaju kuću.
Thank you. I don't need strangers rebuilding my family house.

Mama i tata obnavljaju svoje bračne zavjete.
Mom and Dad are renewing their vows.

Hvala, ali ne želim da mi neznanci obnavljaju kuću.
I don't need strangers rebuilding my family house. Thank you.

Privremeno dok obnavljaju glavni zatvor.
It's temporary while they retrofit the main house.

Dok je račun neaktivan, pretplate se ne obnavljaju.
Subscriptions are not renewed while your account is inactive.

Moji roditelji obnavljaju svoje vjenčane zavjete.
My parents are renewing theirwedding vows.

Kakao sadrži prirodne tvari koje hidriraju i obnavljaju epidermu.
Cocoa contains natural substances that hydrate and regenerate the epidermis.

Terme Tuhelj: obnavljaju dušu i tijelo.
Terme Tuhelj thermal centre- renew your body and soul.

Svijest i… sjećanja. Organski procesi, sposoban… ne samo obnavljaju tkivo, ali misli.
Organic processes, not only regenerating tissue, but thoughts, consciousness and… memories. capable of.

Formici obnavljaju i osnažuju flotu.
The Formics are rebuilding, and strengthening their fleet.

U studenome Njemačka, Japan i Italija obnavljaju svoj vojni savez.
In November, Germany, Japan and Italy renew their military alliance.

Kukci obnavljaju i ojačavaju svoju flotu.
The Formics are rebuilding and strengthening their fleet.

Činjenica je da se živci obnavljaju. To je vrlo sporo.
It's a fact that nerve regeneration is very slow.

Djeca obnavljaju život, kapetane Butler. Preopasno je.
It's too dangerous. Children are life renewing itself, Captain Butler.

Izašao je s prijateljima. Obnavljaju bitku kod Chickamauge.
He's out with friends, recreating the battle of Chickamauga.

Glavni sastojci ovog losiona su kiseline koje eksfolirajući čiste, hidratiziraju i obnavljaju kožu;
The main ingredients of this lotion are acids that exfoliate, clean, hydrate and regenerate the skin;

Inozemne tvrtke obnavljaju pruge u BiH. Getty Images.
Foreign companies will renovate BiH railways. Getty Images.

Povoljno djeluju na mišićne stanice miokarda, poboljšavaju njihovu provodljivost i obnavljaju metaboličke procese.
They have beneficial effects on myocardial muscle cells, improve their conductivity and restore metabolic processes.