Примери коришћења Odbačena на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odbačena ljubavnica.
Shunned lover.Dahlia je odbačena.
Dahlia was cast out.Odbačena za drugu.
Spurned for another.Tužba je bila odbačena.
It was thrown out.Odbačena je od obitelji.
She's not ostracized by her family.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
odbačeni pištolj
Da, još sam odbačena.
Yes, I'm still jilted.Odbačena kao stara čarapa.- Moja majka.
My mother. Dumped like an old sock.Optužnica je odbačena.
The case was thrown out.Oh, draga. Odbačena za drugu.
Oh, dear. Spurned for another.Skloni oružje, Odbačena.
Put the weapon away, Cast Out.Tijela su odbačena u uličici.
Both bodies were dumped in alleys.Mislila sam da je odbačena.
I thought it had been thrown out.Pansy je odbačena mlada!
So Pansy's a jilted bride?Ta inicijativa je odbačena.
The Avengers Initiative was scrapped, I thought.Odbačena ljubavnica želi vam se osvetiti i otme vašeg sina.
Jilted lover wants to get back at you.Sva slomljena i odbačena stvorenja.
All the broken and shunned creatures.Zgrabite i iskopčajte je odbačena.
Snatch and grab operation has been scrapped.Ubijena je drugdje, odbačena na slučajnom mjestu.
Killed elsewhere, dumped randomly.Zgrabite i iskopčajte je odbačena.
Has been scrapped. Snatch and grab operation.Vaša snimka je odbačena, g. Perrotti.
Your wiretap has been thrown out, Mr. Perrotti.Odbačena odgovornost i plaćen dug, sve u jednom.
Ditched responsibility, and paid of a debt all at once.Inicijativa Osvetnici je odbačena.
The Avengers Initiative was scrapped, I thought.Znam da su tijela odbačena, a popis je tajni.
I know that bodies are dumped, and it's the secret list.Svejedeno, presuda je nakon dvije godine odbačena.
However, Ferrari's conviction would be overturned two years later.Optužba je odbačena zbog nezakonitog pretresa.
I think that the charge was dropped on an illegal search issue.Ali ta šokantna objava bila je odbačena od strane.
But the shocking revelation was shunned by.Optužba je odbačena zbog nezakonitog pretresa.
On an illegal search issue. I think that the charge was dropped.Rosen mi je rekao da je optužba odbačena prije tri tjedna.
Rosen told me my case was thrown out three weeks ago.Priličan sam optimista da će optužba za ubojstvo biti odbačena.
I'm pretty optimistic that the murder charge will be dropped.Plaćen dug, sve u jednom. Odbačena odgovornost i.
Ditched responsibility and paid off a debt, all at once.
