Sta znaci na Engleskom ODUZMITE - prevod na Енглеском

• subtract
• take
• away

Примери коришћења Oduzmite на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Oduzmite policajcu.
Take Officer.

Naredniče, oduzmite mu oružje.
Sergeant, take his weapon.

Oduzmite mu pištolj.
Take his gun.

Autoboti, oduzmite im oružja.
Autobots, relieve them of their weapons.

Oduzmite mu oružje.
Take his weapon.

Ako je drukčije, oduzmite ovo.
Take this from this, If this be otherwise.

Oduzmite im oružje.
Take their weapons.

Švicarski vojnički.- Pa oduzmite mu ga.
One of those Swiss Army types. Well, take it off him.

Oduzmite bolesti vrijeme.
Take your time.

Švajcarski vojnički.-Pa oduzmite mu ga.
One of those Swiss Army types. Well, take it off him.

Oduzmite joj igračke.
Take away her toys.

Samo ću, um… da, samo ću… oduzmite jednu stvar.
I'm just gonna, um… yeah, I'm just gonna… subtract one thing.

Oduzmite mi slučaj.
You take away my case.

Usporedite duljinu novog i starog punjenja i oduzmite višak.
Compare the length of the new and old refill and subtract the excess.

Oduzmite Sergeju imunitet.
Revoke Sergei's immunity.

Svi vi smiješni 625… Kako god! Zapravo, 624, jer oduzmite Stitcha i.
Actually, 624, cause you subtract Stitch and… Whatever! All you ridiculous 625.

Oduzmite mu štap. Brzo!
Get the cane away from him. Quickly!

Sutra ujutru oduzmite od zatvorenika knjige. Sekretaru? Rich.
Tomorrow morning, remove the prisoner's books.- Secretary?- Rich.

Oduzmite biljki život, mi umiremo.
Take plant life away, we die.

Poručnice, oduzmite im njihove komunikacijske uređaje Povucite se.
Lieutenant, confiscate their communication devices Stand down.

Oduzmite biljki život, mi umiremo.
Take plant life away, we die.

Mislim, oduzmite tu odeću i naći ćete se u najmračnijoj Africi.
I mean, take off those robes and one is in… in… in darkest Africa.

Oduzmite svrbež, a to liječi.
Take away the itch while it heals.

Poručnice, oduzmite im njihove komunikacijske uređaje Povucite se.
Stand down. Lieutenant, confiscate their communication devices.

I oduzmite vozilo. Odvezite ga u stanicu.
And impound the vehicle, take it 10-19.

Oduzmite mi čast i ja sam gotov sa životom.
Take honor from me and my life is done.

Pa oduzmite mu ga. Švicarski vojnički.
Well, take it off him. One of those Swiss Army types.

Oduzmite osobu: razdoblje inkubacije, liječenje.
Deprive a person: incubation period, treatment.

Oduzmite im žene, gospodine, i imat ćete pobunu.
Take away their women, sir, and they will rebel.

Oduzmite svo oružje, i neka netko nađe kuhinju!
Confiscate all the weapons and someone find the kitchens!