Sta znaci na Engleskom ODUZIMANJE - prevod na Енглеском

• confiscation
• seizure
• subtraction
• deprivation
• withdrawal
• taking
• revoking
• forfeiture
• seizing
• requisition
• expropriation

Примери коришћења Oduzimanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Oduzimanje slobode.
Deprivation of liberty.

Jessica, to je oduzimanje.
Jessica, it was a seizure.

Oduzimanje prava(dana).
Forfeiture of rights(days).

To je jednostavno oduzimanje.
It's simple subtraction.

Oduzimanje frankiranje povlasticu.
Revoking the franking privilege.

Uvijek sam više volio da oduzimanje.
I always favored subtraction.

Oduzimanje međunarodne zaštite.
Withdrawal of international protection.

Ti nisu odobreni za oduzimanje.
You're not approved for requisition.

Oduzimanje svoj? azil ce imati posljedice.
Revoking his asylum will have consequences.

Kako je trpio oduzimanje prava.
How he suffered deprivation of rights.

Oduzimanje pola mjesečne plaće. Pismena opomena.
Forfeiture of half month's pay, letter of admonition.

Ako ne napravim kreativno oduzimanje.
I work some creative subtraction.

Dok ste bili oduzimanje moje odobrenje, on je izašao.
While you were revoking my clearance, he got out.

Prvo je krvarenje, a zatim oduzimanje.
First the bleeding, then the seizure.

Čovjek je kriv za oduzimanje života drugom čovjeku.
A man is guilty for taking the life of another man.

To je kao da cijeli moje lice je oduzimanje gore.
It's like my whole face is seizing up.

Grad je oduzimanje sve dozvole na stranici projekta.
The city is revoking all permits to the project site.

Tetovaža je kao medalja časti… za oduzimanje života.
The tatts were like a medal of honour… for taking a life.

Nekretnine oduzimanje dokumenta svježe potpisan od strane suca.
Property forfeiture document freshly signed by a judge.

Tetovaža je kao medalja časti… za oduzimanje života.
For taking a life. The tatts were like a medal of honour.

Oduzimanje života jeprihvatljivo dok god ima opravdanja za to, zar ne?
Taking a life is acceptable as long as it's excusable, right?

Oni nas slanjem oduzimanje pacijenta.
They're sending us a seizure patient.

Oh, da, baš uobičajeno polica osiguranja Pretražite i oduzimanje.
Oh, yeah, just the usual insurance policy search and seizure.

Isto tako, hm, ja sam dobio Oduzimanje oblik ovdje za vas.
Also, um, I have got a requisition form here for you.

Oduzimanje života vodi putem kakav ni zamisliti ne možete.
Taking a life will lead you down a darker path than you can ever imagine.

Oslobodio bi ljude za oduzimanje života, a optužio mene za davanje.
He wants to exonerate men for taking a life while persecuting me for giving one.

Oduzimanje nečega nekome radi javnog dobra, kod nas ima ime.
Taking something from someone else for the greater good, we have a name for that.

U predmetu: Razlozi za oduzimanje roditeljskih prava iz Obiteljskog zakona.
In the subject: Grounds for deprivation of parental rights under the Family Code.

Oduzimanje Projektora Jokeru bit će nam najopasnija misija dosad.
Taking the Projector from the Joker is gonna be our most dangerous mission yet.

Na kraju više od 92 miliona momci dobiti radnu rješenje za svoju kosu oduzimanje.
Finally greater than 92 million males got a functioning treatment to their hair deprivation.