Примери коришћења Odvedi на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odvedi ga na šetnju.
Taking him for a stroll.Za početak me odvedi Baneu.
Start by taking me to Bane.Odvedi drugoga iz tebe.
Bring the other you out of you.Za početak, odvedi me Baneu.
Start by taking me to Bane.Odvedi nas onamo! Kapetane!
Get us over there! Captain!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
odvedi me kući
odvedi ga kući
odvedi je kući
odvedi sestru
odvedi ljude
odvedi nas kući
odvedite zatvorenike
odvedi gđu
odvedite djecu
Више
Za pocetak, odvedi me baneu.
Start by taking me to Bane.Odvedi nas onamo! Kapetane.
Captain! Get us over there.Moje srce… Zaboga, odvedi me u bolnicu!
My heart… For Christ's sake, get me to the hospital!Odvedi moju obitelj u zamak.
Get my family to the castle.Briga me za cvijet,samo nas odvedi na sigurno.
I don't care about that flower,just get us to Safety.Molim te odvedi me u Busan. Gospodine.
Please bring me to Busan. Mister.Stavi mač kraj otvora i odvedi ranjene dolje.
Put a sword by that hatch and get the wounded downstairs.Molim te odvedi me u Busan. Gospodine.
Mister. Please bring me to Busan.Ali ako želiš Geralda živog onda ga odvedi iz ove kuće.
But if you want gerald to live, get him out of this house.Odvedi ovog psa iza i ubij ga s ostalima.
Take this dog out back, put him down with the rest.Ne brini za mene, samo odvedi ove dvije na sigurno.
Don't worry about me, just get these two to safety.Odvedi moga gosta na mjesto.- Da, gospodine.
Take my guest to his seat, won't you?- Yes, sir.I poslje toga me odvedi na večeru. Odnesi to u sudnicu.
Bring it to the courthouse, and then meet me for dinner tonight.Odvedi me onamo i više me nećeš vidjeti.
Take me there and you will never see me again, I promise.Mogli ste, kao, Odvedi djevojku ovdje i okreni disco kugle.
You could, like, take a girl here and flip the disco balls.Odvedi me svome vođi, Jamese Washingtone. Klause!
Klaus. Bring me to your leader, James Washington!Banderine ljude odvedi u staju, a ovo dvoje na ispitivanje.
Put Bandera's men in the barn and bring these two in for questioning.Odvedi putnike na sigurno i dovedi pomoć ovamo.
Bring the passengers to safety and then come back with help.Klause! Odvedi me svome vođi, Jamese Washingtone.
Klaus. Bring me to your leader, James Washington.Odvedi g. Osvalda u kadrovsko, počinje ove nedelje.
Take Mr. Oswald here over to payroll. He starts this week.Hajde. Odvedi ih u Oružarnicu, naći ćemo se tamo.
Get them to the Armory, I will meet you there. Come on.Odvedi me kod svojih prijatelja, ako želiš da budu sigurni.
Your friends, bring me to them if you want them safe.Hajde. Odvedi ih u Oružarnicu, naći ćemo se tamo.
Come on. Get them to the Armory, I will meet you there.Odvedi djevojčicu unutra i posluži je tortom. Vito! Vito!
And give her some cake. Take the girl inside Vito! Vito!Bezbedno odvedi ove ljude nazad u Stormvind. Kuda ćete?
Get these men safely back to Stormwind. Where are you going?
