Примери коришћења Ona ne smije на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ona ne smije ući.
She must not enter.No. She can never know. Weeks?Ona ne smije saznati.
She cannot know.Moraš razumjeti, ona ne smije ostati ovdje.
You must understand she cannot remain here.Ona ne smije umrijeti!
She must not die!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi smijudjeca smijužena smije
Употреба са прилозима
smijem samo
Употреба са глаголима
smijem li pitati
smije znati
smijem pitati
smijem reći
smijem li vidjeti
smijem li sjesti
smijem li uzeti
smije saznati
smije napustiti
smije vidjeti
Више
Što god da želi, ona ne smije znati što mi radimo.
Whatever it is Ona ne smije saznati.
She can never know.Pa, uh, ja sam vlasnik Debbie stan i, hm,tehnički ona ne smije dati u podzakup.
Well, uh, I own Debbie's flat and, um,technically she's not allowed to sublet.Ona ne smije saznati.
She must never know.Samo ona ne smije znati.
Only she's not supposed to know.Ona ne smije posumnjati.
She can't suspect.Tjedana? Ona ne smije saznati.
Weeks? She can never know. No.Ona ne smije stradati.
She mustn't be hurt.Smiri se! Ona ne smije posumnjati.
Calm down! She can't suspect.Ona ne smije otputovati.
She must not leave.Yvaine? Ona ne smije prijeći zid?
She can't cross the wall. Yvaine?Ona ne smije nastradati.
She can't get hurt.Znate ona ne smije biti ovdje.
You know she's not allowed to be here.Ona ne smije doći ovdje.
She mustn't come here.Mr. Doose, ona ne smije to da radi.
Mr. Doose, she's not supposed to do that.Ona ne smije jesti gluten!
She can't eat gluten!Aureol, ne, ona ne smije znati da nešto nije u redu.
Halo, no, she mustn't know anything's wrong.Ona ne smije ići, spavati.
She can't go to sleep.Ona ne smije znati, Marie.
She mustn't know, Marie.Ona ne smije saznati. Ann?
She must never know. Ann?Ona ne smije biti tu.
She's not allowed to be in here.Ona ne smije ništa dirati!
She mustn't touch anything!Ona ne smije umrijeti, Brenner.
She can't die, Brenner.Ona ne smije saznati.-Ne. Ann?
She must never know. Ann?Ona ne smije postati kraljica.
She cannot become the Queen.
