Sta znaci na Engleskom ONEČIŠĆUJE - prevod na Енглеском

• defile
• pollutes
• contaminates
• defiles
• unclean

Примери коришћења Onečišćuje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Svi koji onečišćuje ono će.
Everyone that defileth it shall.

Zabluda je nesavršenstvo koji onečišćuje um.
Delusion is an imperfection that defiles the mind.

Onečišćuje zrak, desetkuje male tvrtke, ljudima uništava život.
Pollute the air, and decimate small businesses, destroying people's lives.

Možda… joj opet onečišćuje, znate.
Maybe… defile her again, you know.

To onečišćuje čovjeka; a jesti neopranih ruku ne onečišćuje čovjeka.
These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.

Vele da FlyLo onečišćuje okoliš.
They say FlyLo is polluting the environment.

Mislim da je bila iznenađena koliko je tužno što onečišćuje tehniku.
I think she was surprised by how sadly you defile the technique.

To onečišćuje čovjeka; a jesti neopranih ruku ne onečišćuje čovjeka.".
These are the things which defile the man; but eating with unwashed hands does not defile.".

Još dometnu:"Što iz čovjeka izlazi, te onečišćuje čovjeka.
And he said, That which comes out of the man, that makes the man unclean.

Ne onečišćuje čovjeka što ulazi u usta, nego što iz usta izlazi- to čovjeka onečišćuje.".
Not that which goes into the mouth makes a man unclean, but that which comes out of the mouth.

Naprotiv, što iz usta izlazi, iz srca izvire i to onečišćuje čovjeka.
But what comes out of the mouth proceeds from the heart, and this defiles a person.

To onečišćuje čovjeka; a jesti neopranih ruku ne onečišćuje čovjeka.".
These are the things which defile man; but the eating with unwashen hands does not defile man.

Naprotiv, što iz usta izlazi, iz srca izvire i to onečišćuje čovjeka.
But the things which go forth out of the mouth come out of the heart, and those defile man.

To onečišćuje čovjeka; a jesti neopranih ruku ne onečišćuje čovjeka.
These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands doesn't defile the man.

Naprotiv, što iz usta izlazi, iz srca izvire i to onečišćuje čovjeka.
But the things which proceed out of the mouth come out of the heart, and they defile the man.

Čestice” ili„Č” tvar je koja onečišćuje zrak koja se sastoji od smjese čestica raspršenih u zraku.
Particulate matter” or“PM” is an air pollutant consisting of a mixture of particles suspended in the air.

Naprotiv, što iz usta izlazi, iz srca izvire i to onečišćuje čovjeka.
But the things coming forth from the mouth from the heart do come forth, and these defile the man;

Ne onečišćuje čovjeka što ulazi u usta, nego što iz usta izlazi- to čovjeka onečišćuje.".
Not what enters into the mouth defiles the man; but what goes forth out of the mouth, this defiles the man.

Naprotiv, što iz usta izlazi, iz srca izvire i to onečišćuje čovjeka.
But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.

Peleti znatno manje onečišćuje zrak i okoliš jer u procesu sagorijevanja uticaj ugljen dioksida je minimalan.
Pellet pollutes the air and the environment less, because carbon dioxide impact is minimum during combustion.

Naprotiv, što iz usta izlazi, iz srca izvire i to onečišćuje čovjeka.
But the things that come out of the mouth proceed from the heart, and it is these that defile the man.

Ne onečišćuje čovjeka što ulazi u usta, nego što iz usta izlazi- to čovjeka onečišćuje.
That which enters into the mouth doesn't defile the man; but that which proceeds out of the mouth, this defiles the man.

Naprotiv, što iz usta izlazi, iz srca izvire i to onečišćuje čovjeka.
But the things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and those things defile a man.

Ne onečišćuje čovjeka što ulazi u usta, nego što iz usta izlazi- to čovjeka onečišćuje.".
Not that which entereth into the mouth defileth the man; but that which proceedeth out of the mouth, this defileth the man.

Plantaže palminog ulja također proizvode zagađenje koje dolazi do rijeka i onečišćuje vodu.
Oil palm plantations also produce pollution that can run off into rivers and contaminate the water.

Povećana urbanizacija onečišćuje zalihe pitke vode pa velik dio svijeta još uvijek nema pristup pitkoj sigurnoj vodi.
Increasing urbanization pollutes clean water supplies and much of the world still does not have access to clean, safe water.

Filter za prašinu: Sprječava nakupljanje prašine koja ometa ili onečišćuje element izmjenjivača topline.
Dust Filter: Prevents dust from accumulating and blocking or contaminating the heat exchanger element.

Stajaće vode ne samo da onečišćuje staklo, ali i stvara jak pritisak na pečata, uzrokujući voda počinje cijediti kroz šavova ubrzo nakon instalacije zimski vrt.
Standing water not only pollutes the glass, but also creates a strong pressure on seals, causing the water begins to seep through the seams shortly after the installation of the winter garden.

Znate da nikada ne bih se mrtav radiš ovaj ljepljiv sranje, i sve samo da onečišćuje neke jadnice s palicama.
You know we would never be caught dead doin' this tacky shit, and all just to defile some poor girl from the sticks.

I tu nipošto neće ući u njega bilo stvar koja onečišćuje, niti uopće čini gadost i laž, ali oni koji su zapisani u Jaganjčevoj knjizi života.
And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.

Како се користи "onečišćuje" у реченици

Visok nivo korištenja gnojiva i pesticida na travnjacima terena za golf znatno onečišćuje vode.

A ne čini li vam se nemogućim da svi ovi ljudi koji žive na svijetu, sva postojeća industrija ne djeluje, ne onečišćuje zrak, vodu, zemlju?