Sta znaci na Engleskom OPTUŽNICA - prevod na Енглеском

• indictment
• charge
• case
• counts
• arraignment
• charges
• indictments
• charged
• arraigned

Примери коришћења Optužnica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vaša optužnica?
Your arraignment?

Optužnica je odbačena.
Case dismissed.

Jučer je došla optužnica.
Indictments came down yesterday.

Optužnica je odbačena.
The case was thrown out.

Jučer je došla optužnica.
The indictments came down yesterday.

Optužnica je u 15 sati kod suca Morana.
Arraignment's at 3:00 with Judge Moran.

Prije deset minuta pročitana joj je optužnica.
She was arraigned 10 minutes ago.

Njegova optužnica je zakazana za 14:00. U redu.
His arraignment is slated for 2:00. Okay.

Gđa Mills misli da je optužnica utemeljena.
Mrs Mills thought the case was sound.

Njegova optužnica je zakazana za 14:00. U redu.
Okay, good. His arraignment is slated for 200.

To je kao da je znao optužnica dolazi.
It's like he knew the indictment was coming.

Da. Čeka te optužnica za dva pokušaja ubojstva?
You know you're facing two counts of attempted murder here?

Čekamo da stigne optužnica samo.
We're just waiting for the indictment to come down.

I-49 treba optužnica pa počinjemo raditi samostalno.
So we can start acting on our own. I-49 needs an indictment.

To su glavni igrači stvaranje glavnih optužnica.
Podunk okay these are major players creating major indictments and the.

Sjebao sam ga na šest optužnica za prevaru s poštom.
I nailed him on six counts of mail fraud.

Optužnica protiv moje stranke u potpunosti je neutemeljena.
The case against my client is entirely without merit.

Mislili smo da će optužnica protiv mene pasti.
We thought the case against me would fall apart.

Optužnica za napad, palež, iznudu, ide sve do 1968.
Sixteen counts of bodily harm, arson, extortion, going back to 1968.

Oni su bili jedna od optužnica protiv Johna Putnama.
Of the charges against John Putnam. I read about them. They're one.

Optužnica za napad, palež, iznudu, ide sve do 1968. godine.
Counts of bodily harm, arson, extortion, going back to 1968.

Znaš da je protiv njega podignuta ozbiljna optužnica.
You do know that your father has some very, very serious charges against him.

Do tada optužnica stoji i morate u zatvor.
Until then, you have still been charged and you're still going to jail.

Dozvolite mi da istaknem da je optužnica više nego savladiva.
That the State's case is less than compelling. Please permit me to point out.

Šest optužnica, ubojstvo prvog stupnja, oružana pljačka i napad.
Six counts, first degree murder, armed robbery and assault.

Da. Tražimo odbacivanje svih optužnica protiv gđice Whitbeck.
Yes. against Ms. Whitbeck. Your Honor, the people move to dismiss all charges.

Optužnica je odbačena. Navodno je menadžer platio vlasniku auta.
Word is, his manager paid off the owner of the car. Case dismissed.

Nije me valjda ona stara optužnica za kanabis konačno sustigla? Dobro jutro.
Did that old cannabis charge finally catch up with me? Good morning.

Optužnica ti se raspala kao jeftin krevet u teksaškom bordelu.
In a La Grange whorehouse. Your case just fell apart like a cheap bed.

Zbog uništavanja traka.-Bez optužnica za Jose Rodrigueza i Ginu Haspel.
For destroying the tapes. No charges against Jose Rodriguez or Gina Haspel.