Примери коришћења Parenja на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
U sezoni je parenja.
He's in rut.Sezona parenja. U redu, ptičice.
All right, lovebirds. It's mating season.Sezona je parenja.
It's mating season.Nakon parenja s maticom trut umire.
After sex with the queen the drone dies.Vrijeme je parenja.
It's mating season.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sezone parenjaritual parenjavrijeme parenjaples parenja
Kod parenja, većina pregleda pada na kobilu.
With studding, most of the scrutiny falls on the mare.To je parenja.
It's mating season.Proizvedeno samo tijekom njihove parenja.
Produced only during their mating season.Sezona parenja je?
Isn't it mating season?Ne možeš otići do okončanja rituala parenja.
Until the mating ritual's complete. No, no, no, you can't leave.Kako izgleda doba je parenja Dijarea tuljana.
Apparently, it's mating season for the diarrhea seals.Prije parenja, ptice imaju period igranja parenja. .
Before pairing, the birds have a period of mating games.Sezona im je parenja.
It's their mating season.Nakon parenja, mužjak najčešće skače preko ženke prema naprijed.
After pairing, the male frequently copulates with the female.Oni su samo druga vrsta parenja, gdine.
They're just a different kind of breed, sir.Sezona parenja je, polovica stabala u šumi će tako izgledati.
It's rutting season… half the trees in the forest will look like that.Feromone mužjaka losa u sezoni parenja, budalo.
It's pheromones from a bull moose in rutting season, dip wipe.Ritual parenja kompliciraniji od ijednog na Discovery Channelu.
A mating ritual more elaborate than anything on the Discovery Channel.U kratkom odmorištu parenja, krenuli smo s testom.
In a brief break from the mating, we got on with Bit će da kušaju ljubitelje eksperimentiranja s načinima parenja.
It will be to taste for fans to experiment with steam modes.Žive pojedinačno, samo u vrijeme parenja traže partnera.
They live solitarily and only seek a partner during the mating season.U praksi parenja.-Complaint? Ja sam shvatio da ste neuspjeh.
Complaint? I am led to understand that you are a failure in the practice of mating.Vaša analiza motivacije parenja bila je potpuno točna.
Your analysis of the mating motivation was right on U praksi parenja.-Complaint? Ja sam shvatio da ste neuspjeh.
In the practice of mating.- Complaint? I am led to understand that you are a failure.Nismo toliko u kontaktu koliko bih htio u vrijeme parenja pingvina.
We're not in touch as much as I like during penguin mating season.Jeste netko drže parenja dijelove na mjestu, dok izbušiti rupu.
Have someone hold the mating parts in position while you drill Za selice se smatra da formiraju nove veze svake sezone parenja.
Migratory species however are thought to form new pair bonds each breeding season.A ovdje ženka bogomoljka nakon parenja proždire mužjaka.
And here we see the female praying-mantis after copulation, devouring her mate.U praksi parenja. Ja sam vodio shvatiti da ste neuspjeh- Prigovor?
In the practice of mating.- Complaint? I am led to understand that you are a failure?U regiji Crvenog mora, sezona parenja počinje sredinom svibnja.
In the Red Sea region, the breeding season begins around the middle of May.
