Sta znaci na Engleskom POBUNJENIKA - prevod na Енглеском

• rebels
• insurgents
• mutineers
• rioters
• of the rebellion
• insurrectionist
• reb
• rebel

Примери коришћења Pobunjenika на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Izbrojao sam 10 pobunjenika.
I count 10 dead mutineers.

Pet pobunjenika, pet grobova.
Five mutineers, five graves.

Vidim deset mrtvih pobunjenika.
I count 10 dead mutineers.

Jedan od pobunjenika koji su ukrali zlato.
He was one of the Rebs at Phantom Hill.

Od 2. 000 prljavih pobunjenika.
Amongst 2,000 filthy rioters.

Osim trojice pobunjenika koji su obješeni.
Except for three mutineers who were hanged.

Moramo uhvatiti vise pobunjenika!
We must catch up MORE REBELS.

Većinu pobunjenika poznajem od djetinjstva.
I have known most of the rebels since they were children.

Upamtite, ima pobunjenika.
And remember, these are mutineers.

Vođa pobunjenika je bio čovjek po imenu Hansmeed.
The leader of the rebellion was a man named Hansmeed.

Što ćemo s dvojicom pobunjenika?
What're we gonna do about our two mutineers?

Znam većinu pobunjenika od kad su bili djeca.
I have known most of the rebels since they were children.

Želim jednoga junaka, ne dvojicu pobunjenika.
I want one hero, not two mutineers.

No vidio sam kretanje pobunjenika vlastitim očima.
But I saw insurrectionist movement with my own eyes.

Prema izvješćima je ubijeno oko trideset tisuća pobunjenika.
About thirty thousand rioters were reportedly killed.

Sredili smo uporište pobunjenika. Objasni se.
We wiped out a pocket of insurgents. Explain yourself.

Kod Skele smo odlučili da neće biti zarobljenih Pobunjenika.
So at Jenkins' Ferry, we decided warn't takin' no Reb prisoners.

Pobjegnite od pobunjenika koji su zauzeli Galact!
Escape from the mutineers that have taken over Galac… Gage!

Trebao bih se ispričati što sam ubio pobunjenika Johnnya?
I'm supposed to apologize for killing Johnny Reb?

Sheila je spasila više pobunjenika koji su bili u lošem stanju.
Sheila has rescued several holdouts who were in bad shape.

Da li vam je dao ikakvu naznaku o identitetu tih pobunjenika?
Did he give you any indication as to the identity of these mutineers?

I poslednjeg pobunjenika cemo udaviti u moru.
And then we will drive the last of the rebels into the sea.

Bio sam dole, planirajući protivudar, da preuzmem brod od pobunjenika.
I was below planning a counterattack to regain the ship from the mutineers.

I posljednjeg pobunjenika ćemoudaviti u moru.
And then we will drive the last of the rebels into the sea.

Nash opstanak moze ovisiti o tome da dođemo do pobunjenika prije Mancea.
Our survival may depend on us getting to these mutineers before Mance does.

Još dosad nisam vidio pobunjenika koji hoda kad bi mogao puzati.
I ain't never seen a Reb yet that would walk when he could crawl.

Označio je svršetak Kenobija. Označit će i kraj pobunjenika.
It has seen the end of Kenobi… and will soon see the end of the rebellion.

Brat Cadmon ubijen od strane Pobunjenika na Andesiji.
Brother Cadmon was shot down by Insurrectionist forces on Andesia.

Oko 2000 pobunjenika koji su se uputili prema Yoyogi parku… je promijenilo smjer.
About 2,000 rioters that were headed for Yoyogi Park… shifted course.

Oprost je za zapovjednika pobunjenika, baruna Andrassya, zar ne?
The amnesty is for the commander of the rebels, the Baron Andrassy, as well?