Примери коришћења Pomirenja на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Volim seks pomirenja.
I love makeup sex.Čas pomirenja Rose, nije kasno za nas.
A time of peace Rose, know it's not too late♪.Tko želi rebarca pomirenja?
Who wants makeup ribs?Snaga pomirenja je u tome da je Hrist umro za sve ljude.
The power of the atonement is that Christ died for everyone.Dvije riječi, seks pomirenja.
Two words:"makeup sex.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
nacionalnog pomirenja
Употреба именицама
dan pomirenjasakramentu pomirenjaproces pomirenja
Ne možeš imati seks pomirenja sve dok se ne pomiriš, idiote!
You cannot have make-up sex until you have made up, idiot!Sad je vrijeme za seks pomirenja!
Now it's time for make-up sex!Otpadnu s vjerom u pomirenja, to je otkupljenje čovjeka.
Nection with the belief in atonement, that is the redemption of man.Kakav je bio seks pomirenja?
How was the makeup sex?Dijete koje nauči u obitelji slušati druge, razgovarati s drugima s poštovanjem i izražavati svoj stav ne poričući tuđi,bit će u društvu graditelj dijaloga i pomirenja.
A child who has learned in the family to listen to others, to speak respectfully and to express his or her view without negating that of others,will be a force for dialogue and reconciliation in society.Ti si htio seks pomirenja.
So you wanted makeup sex.Rečeno mi je da nije pristojno reći"Sretan Dan pomirenja.
I have been told it isn't proper to say"Happy Yom Kippur.Nazivamo ih Pomirenja.
We're calling them Reconciliations.Obećao si mi poslije Julijine smrti da će biti pomirenja.
You did promise me after Julia died that we would all be reconciled.Svi znaju da je seks pomirenja najbolji.
Everyone knows makeup sex is the best kind.Pa, zapravo, naša svađa je završila ivodili smo sjajan seks pomirenja.
Well, actually, our--our fight's over,and we had great make-up sex.Kakav je bio seks pomirenja?-Potvrđujem.
How was the makeup sex? I will vouch for that.Svađanje vodi k dobrom seksu pomirenja.
Fighting leads to good make-up sex.Jedan od njih je traženje pomirenja s Bogom i našim bližnjima.
One is seeking atonement from God and our fellow man.Dolazim noseći poklone pomirenja.
I come bearing conciliatory gifts.Usput, i Samo radim svoje pomirenja kleknuvši u ispovjedaonici.
By the way, and I only do my reconciliations kneeling in the confessional.Možda će ti trebati godine seksa pomirenja.
It could be years of makeup sex.Možda će ti trebati godine seksa pomirenja prije nego što ti odlučim oprostiti.
It could be years of make-up sex before I choose to forgive you.Izgleda da je najljepši seks seks pomirenja.
Apparently, makeup sex is the best kind.Mi to nedvojbeno možemo, zbog pomirenja Isusa Krista i procesa pokajanja.
We unequivocally can, because of the Atonement of Jesus Christ and the process of repentance.Onda… Karsh kaže da si ozbiljan u vezi pomirenja.
Karsh says you're serious about reconciling.Ali pozvao sam ga kod tebe kući za Dan Pomirenja. Znam da ovo zvuči kao Glup i gluplji.
But I invited him over to your house for Yom Kippur. I know this sounds a little Dumb and Dumber.Nisam baš od javnih,romantičnih pomirenja.
I'm not really big on the public,romantic reconciliations.Nekolicina nas, u listopadu-studenom,ići će na hodočašće mira i pomirenja u nekoliko zemalja- u Koreju, u Indiju, a također ćemo ići izraziti solidarnost u mjesta koja teže za više pravde i slobode.
A few of us, in October-November,will make a pilgrimage of peace and reconciliation in several countries- in Korea, in India, and we will also go to express solidarity in places aspiring to more justice and freedom.Nikad nije bilo sexa pomirenja.
We have never had make-up sex before.
