Sta znaci na Engleskom PORAZA - prevod na Енглеском

• defeat
• losses
• losing
• failure
• no-win
• undefeated
• unbeaten
• defeats
• loss
• defeating
• defeated
• lost
• failures

Примери коришћења Poraza на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Čak i poslije poraza.
Even after a loss.

Nakon svog poraza veliki se vojskovođa povukao.
After his loss, the great general retires.

Imaš 43 pobjede i 0… poraza.
You're 43 and 0, undefeated.

Ima dva gadna poraza zaredom.
That's two… two losses two bad losses in a row.

Ne prihvaćanju scenarija poraza.
Do not accept a no-win scenario.

Ne straha od poraza, ne kod pravog toreadora.
Not fear of failure, not with a real bullfighter.

Ne opet… 24 uzastopna poraza.
Not again… 24 losses in a row.

Pretrpjela sam puno poraza tokom godina, Leone.
I have suffered a lot of losses over the years, Leon.

No ja ne prihvaćam scenarij poraza.
But I don't accept no-win scenarios.

Važno je iz svakog poraza nešto naučiti.
It is important to learn something new from every failure.

Ili kad je postojao drugi način poraza?
Or when you could have defeated an enemy some other way?

Činilo mi se da osjećam miris poraza i jeftinog laka za kosu.
I thought I smelled failure and cheap hair spray.

Dok se kreću prema svojoj šestoj pobijedi bez poraza.
As they move toward their sixth win without a loss.

Nakon poraza Francuske vojske, Njemačka se okrenila prema Rusiji.
After defeating France, Germany would turn to attack Russia.

Bit će mnogo pobjeda i poraza u životu.
There are gonna be lots of wins and losses in life.

Moramo izvršiti našu dužnost i nećemo prihvatiti scenarij poraza.
And we will not accept a no-win scenario.

Budući da se sjećam poraza od prije 20 godina, skoro da bih mu zahvalio.
As someone who knows defeat from 20 years ago, I almost want to thank him.

A ta momčad imala je 69 pobjeda i 13 poraza u godini.
And that team had 69 wins and 13 losses for the year.

Poslije poraza od Reagana, Carter ponovno dolazi ovamo, i Dominic pred njega.- To nije ništa.
That's nothing. After losing to Reagan, Carter comes back here.

GameFactory Neprijatelj i sebe, možete osvojiti poraza!
GameFactory Enemy and yourself, you can win unbeaten!

Bio sam potpuno ponižen nakon poraza u plesu i brzinski izbačen iz bratstva.
Being totally humiliated after losing a dance-off, I was summarily run out of my fraternity.

Ne znam… Sedam pokušaja osvajanja mjesta, sedam poraza.
I dunno. Seven tries at winning a seat, and seven losses.

Nakon pompejskog poraza Afranije je pobjegao u Afriku, priključivši se anti-cezarovskoj vojsci Tita Labijena.
She reunites with Tigre after defeating Baba Yaga and Orgelt Kazakov's army.

Zvuči kao da neko kompenzuje za tri velika poraza.
Sounds like somebody's trying to compensate for three huge losses.

Šest uzastopnih poraza u predsezoni, nakon čega je slijedio sramotni poraz u Dallasu.
Six consecutive losses in the preseason, followed by last Sunday's embarrassing loss in Dallas.

Ti si jedini koji se pokušava osvetiti Harveyu zbog poraza.
You're the only one who's trying to get Harvey back for losing.

Travnja 2009., dva dana nakon poraza od Schalkea kod kuće, što je Bayern"spustilo" na treće mjesto, Klinsmann je otpušten.
On 27 April, two days after a home defeat against Schalke 04 which saw Bayern drop to the third place in the table, Klinsmann was fired.

No u posljednjoj si bio na granici pobjede i poraza.
You did but that last one, you muddled the line between winning and losing.

Teritorij kojim je Rim vladao još od Hanibalova poraza 600 godina ranije.
The territory that Rome has held since its defeat of Hannibal over 600 years earlier.

Ali u poslednjoj si zamaglio granicu izmedu pobede i poraza.
But that last one, you muddled the line between winning and losing.