Sta znaci na Engleskom POSLE - prevod na Енглеском

• after
• later
• then
• business
• late

Примери коришћења Posle на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Posle toga se vraćam.
Then I'm coming back here.

U početku Pol, posle Džon.
Early Paul, late John.

Posle, bilo je teško, naravno.
Then, it was difficult.

Gledao sam svoje posle.
I was minding my own business.

Posle je bio Leon de Olariso.
Then it was Leon de Olarizu.

Gledaj svoje posle! Za lijekove?
Medicine? None of your business.

Posle pomozi da pripreme branu.
Then help prepare the dam.

Zaboli me za tvoje posle.
I don't give a shit about your business.

Posle možemo tražiti krivce.
We can find out who's responsible later.

Mislim da Oliver ima hitnije posle.
I think Oliver has more pressing business.

Posle godinu dana, imaću dozvolu.
A year later, I will get my licence.

Vracate se posle podne, zatim.
You return late afternoon, and then you prep for.

Posle sledi razvod i ko tu najviše pati?
Then divorce comes and who suffers most?

Ne gurajte nos u tuđe posle.
Why don't you keep your nose out of other people's business?

Posle ču, reči da je sočivo zrelo.
Then I will say that daal Is ready for serving.

Daria. Ništa. Gledaj svoje posle, Giulio.
Mind your own business, Giulio. Daria. Nothing.

Mogli smo i posle 3 godine, ako je to taj dokaz!
Even if it came in three years late.

Ako želiš znati naše posle, reći ću ti.
If you want to know our business, I will tell you.

Posle toga ima petlju da traži da mu manje naplatim.
Then he has the nerve to ask me to take less money.

Panduri su me pokupili posle nekoliko dana.
I was picked up by the cops a couple days later.

Onda mi učini još jednu uslugu. Gledaj svoje posle.
Then do me another favour, mind your own business.

Nekoliko dana posle pokazali su mi njegovu fotku.
A couple days later, they showed mea picture of Matthew.

Sylvia, još ne znam šta ću posle da radim.
Sylvia, I don't know what I'm gonna be doing later yet.

Posle toga ćes da odeš pre nego što te panduri opkole.
Then you gotta get out before the cops are all over you.

Idemo odavde zajedno, a posle… Posle ćemo ih naći.
Let's leave here together and then… Then we will find them.

Ova utvara nema se što miješati u naše posle.
This… this spook ain't got no business in our business.

Radimo šta nam srce kaže, a posle idemo da se ispovedimo.
We do what the heart tell us, and then we go to confession.

Moramo da vidimo da li ima nekog boljeg ovde prvo. Možda posle.
We have to see if anyone better is here first. Maybe later.

Prestani gurati nos u tuđe posle ako želiš ostati živ.
Stop minding other people's business if you want to stay alive.

Vracate se posle podne, zatim… Dajte mi da to vidim.
Just let me see that. You return late afternoon, and then you prep for.