Примери коришћења Postavljene на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ljestve su postavljene. Čujete li?
The ladder is up.Postavljene noge za slijetanje.
Landing legs deployed.Kamere su postavljene.
Cameras are up inside the wharf.Stižemo za dvije minute, kamere su postavljene.
Two minutes. Cameras are up inside the wharf.Kompletno postavljene. Akcijske lutkice?
Action figures fully deployed.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
postavi stol
postavljenih ciljeva
postavljene zahtjeve
postavljena dijagnoza
postavljenih pitanja
postavljena temperatura
Више
Gasne bombe su postavljene.
Gas canisters are being deployed.Ćelije postavljene. Nadopuna počinje.
Cells deployed. Recharge commencing now.Akcijske lutkice? Kompletno postavljene.
Action figures… fully deployed.Imajte kamere postavljene strogo simetrične.
Keep cams arranged strictly symmetrical.Dva minuta. Kamere su postavljene.
Two minutes. Cameras are up inside the wharf.Vreće su tamo postavljene nakon uhićenja, časni suče.
The sacks were put there after their arrest, Your Honour.Ova posebna stranica prikazuje sve postavljene datoteke.
This special page shows all uploaded files.Maline su postavljene na uzvisini ili maloj padini.
Raspberry beds are arranged on an elevation or a small slope.Ova stranica pokazuje sve postavljene datoteke.
This special page shows all uploaded files.Postavljene su iza retine, točno iznad optičkog živca.
They're positioned behind the retina, right above the optic nerve.Velike i jasno postavljene komande.
Large and clearly arranged control panels.U izvješću se navodi da će željezničke usluge biti postavljene u ožujku.
It is reported that the train services will be put in March.Dobro, lutke su postavljene prema izvješću sa autopsije.
Okay, the rods are in place according to the autopsy report.Vi ste vlasnik stranice na koju su postavljene osmrtnice.
You own the site where the obituaries were uploaded.U Sorgenfriju su postavljene privremene poljske bolnice.
A temporary field hospital has been established in Sorgenfri.Postavljene na lažno drveće. A vani su lažne, plišane vjeverice- Da.
And outside, there are fake squirrels, stuffed… posed on fake trees.- Yes.Onda ćete vidjeti postavljene datoteke u iPad Dropbox folder.
Then you will see the uploaded files in your iPad Dropbox folder.Postavljene slike, koje su Vaše vlasništvo, su zašticene autorskim pravom!
Uploaded pictures which are your property are protected by copyright!Jer nema vlasti osim od Boga: i koje su na vlasti,od Boga su postavljene.
For there is no power but of God:the powers that be are ordained of God.Kamere su postavljene u zidovima da ne bi bile upadljive i ružne.
Cameras are fitted within walls to stop them being intrusive and unsightly.Krpice tkanine su malo veće od samog elementa, postavljene na nju.
Fabric patches are slightly larger in size than the element itself, superimposed on it.Dakle, ove kamere su postavljene na jedinom putu pored mjesta isporuke.
So, these cameras are positioned on the only road that goes near the drop-off spot.Pukovniče, pretpostavljam da Mossad još ima ljude postavljene u Lebanonu, zar ne?
Colonel, I assume your Mossad still has people planted in Lebanon, right?Reznice trebaju biti postavljene na udaljenost od 20 centimetara jedna od druge.
Cuttings should be planted at a distance of 20 centimeters from each other.Preuzeli smo puni udar oluje.Pošto su ćelije bile postavljene radi nadopune.
We absorbed the full brunt of the storm.As the sails were deploying for recharge.
