Sta znaci na Engleskom POVRAT NOVCA - prevod na Енглеском

• refund
• money back
• reimbursement
• cashback
• cash back
• refunds
• refunded
• return the money
• restitution

Примери коришћења Povrat novca на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što je povrat novca?
What is Cash Back?

Povrat novca zagarantovan.
Money-back guarantee.

Ja samo želim povrat novca.
All I want is a refund.

Kompletan povrat novca žrtvama, 50-50 za dobitak.
Full restitution to the victims, 50-50 on the winnings.

Jesu li ulaznice povrat novca?
Are the tickets refundable?

Kasno je za povrat novca od tečaja. Ali kako?
It's too late to get the money back for the course. But how?

Na to možete dobiti povrat novca.
You can get a refund on that.

Želim povrat novca. Da.
I would like a reimbursement. Yeah.

Harry Potter želi izvršiti povrat novca.
Mr. Harry Potter wishes to make a withdrawal.

Odite i uzmite povrat novca na boci.
Go get your two cents back on the bottle.

Ja sam taj koji nije mogao dobiti povrat novca.
I'm the one who couldn't get his money back.

Nakon povrat novca plaćen za tu uslugu bez povratka.
After a refund of money paid for the service no return.

Bljuvanje je povrat novca?
When they puke, is that a like a refund?

Želim povrat novca i termin kod njega. Dobro ste.
You're OK. I want my money back and an appointment with him.

Danas: Peter i Judith traže povrat novca.
On today's show- Peter and Judith demand their money back.

Povrat novca, otpust bez povlastica, godina zatvora.
And a year confinement. Restitution, dismissal with loss of benefits.

To što sam mislila da nećete saznati za povrat novca?
Thinking you wouldn't find out about the refund?

Mi povrat novca za sve rezervacije otkazane 24 sata prije dolaska.
We refund money for all reservations cancelled 24h before arrival date.

Samo se usredotočimo na povrat novca, zar ne?
Let's just concentrate on getting your money back, shall we?

Povrat novca moguć je samo nakon Vaše prve narudžbe Premijskih usluga.
The refund is possible only for Your first purchase of Premium services.

Kupujte iz popularnih e-trgovina i zaradite dodatni povrat novca.
Shop from popular e-stores& earn extra cashback.

Com kao vrhunske kvalitete ili povrat novca mogu se osigurati.
Com as the top quality or refunds can not be ensured.

Nakon što primimo potrebne informacije, obradit ćemo povrat novca.
Once we receive this information, we will process the refund.

Com kao vrhunske kvalitete ili povrat novca mogu se osigurati.
Com as the high quality or refunds could not be assured.

Mladenkini plaćanju svadbu. Mladoženji je to povrat novca.
If you're a man, the bride's family pays for the wedding, like getting cash back.

Com kao vrhunske kvalitete ili povrat novca mogu se osigurati.
Com or Amazon as the quality or refunds could not be assured.

Dobiti 5%-20% povrat novca na vaš račun na svoje omiljene ustanovama u zemlji!
Get 5%-20% CashBack on your bill at your favorite establishments in the country!

Mogu li za te glazbene brojeve zatražiti povrat novca?
Can I ask for a refund for those particular tracks?

Unaprijed platiti, a onda tražiti povrat novca za sobu sa jacuzzi kadom.
Previously prepaid, and return the money for a room with a hot tub.

I onda čekati sa krovom dok ne dobijemo povrat novca.
And then I can wait to re-shingle the roof until we get the refund back.