Sta znaci na Engleskom PRIJEDLOGOM - prevod na Енглеском

• proposal
• proposed
• suggestion
• proposition
• preposition
• draft
• motion
• proposals
• prepositions

Примери коришћења Prijedlogom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

S prijedlogom.
With a proposition.

Došla sam s prijedlogom.
I come with a proposition.

Prijedlogom nove direktive osobito se.
In particular, the proposed new directive.

Da, sa prijedlogom.
Yes, with a proposition.

Diskusija počinje sa prijedlogom.
Debate starts with a proposition.

Prijedlogom se uvode dvije velike izmjene.
There are two major changes in the proposal.

Zovem s prijedlogom.
I'm calling with a proposition.

Njegova asistentica nam je došla sa prijedlogom.
His assistant came to us with a proposition.

Što je s njegovim prijedlogom za pomoć siromašnima?
And what of his bill to help the poor?

Wo Fat ti je došao sa prijedlogom.
Wo Fat came to you with a proposition.

Što je sa onim prijedlogom koji ste podnijeli, reljefna stvar?
What about this motion you filed, the relief thing?

Došao je s poslovnim prijedlogom.
The guy came to us with a business proposition.

Rečenicu sa prijedlogom. Osim tendencije da završite.
Except for your tendency to end sentences with prepositions.

Došao sam s prijedlogom.
I came by with a proposition.

Jesi li došao da se složiš sa našim trgovačkim prijedlogom?
Have you come to agree to our trade proposals?

Dolazimo vam s prijedlogom.-To!
We come to you with an offer. Yes!

Osim tendencije da završite rečenicu sa prijedlogom.
Except for your tendency to end sentences with prepositions.

Problem je s takvim prijedlogom dvostran.
The problem with such a proposition is twofold.

Jednog dana, čovjek mi je prišao sa prijedlogom.
One day, a fellow comes to me with a proposition.

Sve je bilo povezano s prijedlogom koji sam dao u vezi.
But it had to do with a suggestion i made.

Ne, u redu je završiti rečenicu sa prijedlogom.
No, it is okay to end a sentence with a preposition now.

Zovem sa prijedlogom koji bi ti mogao spasiti život.
I'm calling with a proposition that might motivate me to spare your life.

Da, došao je s prijedlogom.
He was coming to meet with me, Yes, with a proposition.

Sa prijedlogom da se raspišu slobodni izbori u cijeloj Njemačkoj.
With proposals for free elections throughout the whole of Germany.

Rekcija glagola glagoli s prijedlogom.
The government of verbs Verbs with prepositions.

Hoće li se prijedlogom utjecati na znanstvenu procjenu genetski modificiranih organizama?
Will the scientific assessment of GMOs be impacted by this proposal?

Nikada ne završavate rečenicu s prijedlogom, doktore.
You never end a sentence with a preposition, Doctor.

Odazvale su se prijedlogom nazvanim Freespace elaboriranim kroz istoimeni manifest.
They responded with the proposal called Freespace elaborated in a manifesto holding the same title.

Ne brkaj vezu s poslovnim prijedlogom.
Nora, don't confuse our relationship with a… a business proposition.

IT infrastruktura predviđena prijedlogom oslanja se na standardne IT alate npr.
The IT infrastructure foreseen by the proposal relies on standard IT tools e.g.