Примери коришћења Prikupljati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Počnemo prikupljati novac.
So we start raising money.Prikupljati novac za misiju u Indiji.
To raise funds for the mission in India.A ti znaš prikupljati novac.
And you can raise money.Prikupljati novac za misiju u Indiji. Za Isusa.
For Jesus. To raise funds for the mission in India.Počeo sam prikupljati zombije.
I started compiling zombie.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
prikuplja podatke
podataka koje prikupljamoprikupljaju informacije
informacije koje prikupljamokolačići prikupljajuprikupljati osobne podatke
prikuplja novac
prikuplja dokaze
kolačići prikupljaju podatke
Више
Употреба са прилозима
prikupljati osobne
prikupljamo samo
prikupljati određene
Употреба са глаголима
početi prikupljati
Sljedećeg mjeseca. Znaš, krenem rano,počnem prikupljati novac.
Next month, I think. You know, get out there early,start raising money.Baš ih moramo prikupljati na meni?
Do we have to collect it on me?Mogu prikupljati i obrađivati podatke.
I can accumulate and process data.Baš ih moraš prikupljati na meni?
Do we have to collect it on me?Nećemo prikupljati osobne podatke o tebi ili tvom računalu.
We won't store personal information about you or your computer.Kucati na vrata i prikupljati podatke.
Knock on doors and accumulate data.Morali smo prikupljati njegovu povijest ručno. Nije kompletna.
We had to reassemble his history by hand, it's not complete.Levijatan.-Odmah ćemo početi prikupljati podatke.
Leviathan. We will start gathering intel immediately.Trebam prikupljati podatke!
I'm supposed to be gathering information!Levijatan.-Odmah ćemo početi prikupljati podatke.
We will start gathering intel immediately.- Leviathan.Morali smo prikupljati njegovu povijest ručno.
We had to reassemble his history by hand.Zanimalo me sto rade normalna djeca, pasam pocela prikupljati info.
I wanted to know what normal kids did,so I started gathering Intel.Trebali smo prikupljati informacije.
You were supposed to gather information.Prikupljati povijest po čitavoj zemlji. Uskoro ćemo imati desetak agenata koji će.
We soon will have six to ten agents collecting histories all around the country.Ja ću samo morati prikupljati sebe. Nećeš platiti?
You're not gonna pay? I will just have to collect it myself?Tijekom sljedećih nekoliko dana,ćemo uspoređivati vaše izjave i prikupljati dokaze.
Over the next few days,we will be comparing those statements and gathering evidence.Za Isusa. Prikupljati novac za misiju u Indiji.
For Jesus. To raise funds for the mission in India.Stoga, takvi podaci se trebaju redovito prikupljati u jedinstvenom obrascu.
Therefore, such data should be compiled regularly in a common format.Ja ću prikupljati novac, ti ostani tu.
I will raise the money, and you stay in here and cultivate an aura of mystery.Znači, bilo tko na ulici može prikupljati informacije za vas?
You're telling me that anyone I meet on the street… could be collecting information for you?Noćas ćemo prikupljati novčana sredstva za umjetničku dobrotvornu ustanovu.
And tonight we will be raising money for the Arts Are Fundamental Charity.Unatoč toliko važno biti vezan za Mantra energija ne svatko sa svojim pomoć može prikupljati prednosti.
Despite so much importance being attached to Mantra Energy not everybody with its aid can accrue benefits.Morali smo prikupljati njegovu povijest ručno.
We had to reassemble his history by hand; it's not complete.Odluka dokument je poslan na ITU u mirovinski fond,koji će se prikupljati korist odgovaraju grupe invaliditeta.
Decision document is sent to the ITU to the Pension Fund,which will accrue benefits corresponding to the group of disability.No, Noa počinje prikupljati sve te životinje da ih stavi na brod.
So Noah starts collecting all these animals to put them on a boat.
