Примери коришћења Priznaj на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I priznaj.
And admit it.Ili samo priznaj.
Or just confess.Priznaj, Dave.
Face it, Dave.Hajde, priznaj.
Go on, confess.Priznaj, Džafar.
Face it, Jafar.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
priznati krivnju
priznati poraz
priznao ubojstvo
priznati istinu
hrabrosti priznatipriznati krivicu
priznati neovisnost kosova
priznale kosovo
priznao zločin
čovjek je priznao
Више
Употреба са прилозима
priznati kad
Употреба са глаголима
moram priznatimoraš priznatimoram ti priznatimrzim to priznatiodbija priznatiželi priznatimrzim priznatimoram nešto priznatimora se priznatisramim se priznati
Више
Barney, priznaj.
Barney, admit it.Priznaj što si učinio?
Say what you did?Jerry, priznaj.
Jerry, acknowledge.Priznaj da si pogrešio.
Say you were wrong.OK, Vil, priznaj.
OK, Will, fess up.Priznaj da sam bolji od tebe.
Say I'm better than you.OK, Will, priznaj.
OK, will,'fess up.Bar priznaj da te posjećuje.
At least acknowledge that.Molim te, priznaj.
Please acknowledge.Prvo, priznaj krivicu.
First, plead guilty.On je, samo priznaj.
He is, just admit it.Samo priznaj istinu.
Just confess the truth.Možda da samo priznaj.
Maybe just confess.Hajde, priznaj da je fora!
Come on, say that it's nice!Da… hajde, priznaj.
Yes. Come on, confess.Pa, priznaj sve o toj srećki.
So, fess up about this charm.Što?- Hajde, priznaj.
What?- Come on, fess up.Priznaj, prijatelju stari, ti si vic.
Face it, old friend, you're a joke.Daj, čovječe, priznaj da si ti!
Come on, man. Say it's you!Priznaj, Kathryn, bolja je od tebe.
Face it, Kathryn-- she's outclassed you.Izvedi je priznaj osećanja.
Take her out, confess your feelings.Znamo sve o tome, zato priznaj.
We know all about it, so fess up.Barem priznaj da ti je redovnik bio odvratan.
At least say you hated the monk.I drugi put,"Samo priznaj da si gej.
And two,"just say you're gay.Priznaj ga i on će usmjeriti tvoj put.
Acknowledge him, and he shall direct thy path.
