Sta znaci na Engleskom SAMO NAPRIJED - prevod na Енглеском

• go ahead
• ahead
• only forward
• just up ahead

Примери коришћења Samo naprijed на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Idi. Samo naprijed.
Go ahead.

Vaša Milosti. Samo naprijed.
Only forward. Your Grace.

Idi samo naprijed, George.
You go ahead, George.

Odite, ljudi. Samo naprijed.
So go ahead, guys.

Samo naprijed, za Njemačku.
Only forward, to Germany.

Idemo samo naprijed.
Let's go ahead.

Ako želiš otići, samo naprijed.
You wanna walk, go ahead.

Dobro, samo naprijed.
Good, go right ahead.

Možete ga otvoriti. Samo naprijed.
YOU CAN OPEN IT. Mandy: GO AHEAD.

Hajde. Samo naprijed, Gracie.
Go ahead, Gracie. Come on.

Stairway bi trebao biti samo naprijed.
Stairway should be just up ahead.

Sada, samo naprijed, gospođice Tyndall.
Now, go right ahead.

Idi, idi, idi, Samo Naprijed.
Go, go, go. Go ahead.

Sada, samo naprijed, gospođice Tyndall.
Now, go right ahead, Miss Tyndall.

O da, to je samo naprijed.
Oh yeah, it's just up ahead.

Ne možeš to raditi, ne možeš ići natrag, samo naprijed.
You can't do that, you can't go back, only forward.

To je točno, samo naprijed.
That's right, just up ahead.

Samo naprijed, ako će ti to pomoći. Jebi političare.
Screw the politicians!- Go ahead, if you think it will help.

Sve je u redu, samo naprijed.
It's all right, go right ahead.

Samo naprijed.-Obiteljsko ime ti nije dovoljno dobro?
Only forward. So now the family name's not good enough for you?

Nema gleda unatrag, samo naprijed.
There's no looking back, only forward.

To je samo naprijed tim putom i drugo skretanje lijevo.
It's just up ahead that-a-way and a second left at the light.

Naprijed i samo naprijed.
Forward and only forward.

Idemo. Soba u kojoj je stražar govorio je samo naprijed.
Let's go. The room the guard was talking about is just up ahead.

Font color" ffff00" Samo naprijed, ja sam slušao.
Go ahead, I'm listening.

Ako želiš otići, onda idi. Samo naprijed.
If you want to leave, then leave. Go ahead.

Sada samo naprijed U salonu morate odmah uzeti pravo mjesto.
Now only forward In the salon you need to immediately take a suitable place.

U redu, trebalo bi da bude samo naprijed.
All right, should be just up ahead.

Ne vjerujem da ćeš mi pucati u leđa,… ali ako misliš da treba, samo naprijed.
I don't believe you're gonna shoot me in the back, but if you feel you need to, go ahead.

Grad Zakir trebao bi biti samo naprijed.
The Zakir city should be just up ahead.