Примери коришћења Si htio reći на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Što si htio reći?
What you want to say?Ona je prva osoba kojoj si htio reći.
She's the first person you want to tell the truth Što si htio reći.
I want to say something.Si htio reći da su peciva metafora za krug života.
You were gonna say the bagels are a metaphor for the circle of life.Što? Što si htio reći?
What were you gonna say?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
doktor je rekaoreći istinu
reći zbogom
liječnik je rekaotata je rekaohoćeš rećidoktor rekaoreći ljudima
mama mi je reklatata rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
reći koliko
reći kad
reći gdje
reći ostalima
reći nešto lijepo
najblaže rečenoreći naglas
rekao zašto
reći nešto drugo
Више
Употреба са глаголима
rekla si
moram ti rećiželim rećipokušavam rećimoramo rećimolim vas recitereći hvala
želim ti rećimorate mi rećiželiš mi reći
Више
To si htio reći.
Is that what you wanted to say.Ništa.-Šta si htio reći?
What were you gonna say?-Nothin?Što si htio reći, Charlie?
What would you say, Charlie?Znam što si htio reći.
I know what you want to say.To si htio reći, nisi li?
That's what you were going to say, isn't it?Molim. što si htio reći?
I beg your pardon. What would you say?To si htio reći?
Ne. Što si htio reći?
What were you gonna say?- No?To si htio reći, bi li me onda udario?
That you were gonna say that, would ya hit me?Nešto si htio reći.
But you wanted to say… something.Što si htio reći? Marlize? Marlize!
Marlize! Marlize? So… what were you gonna say?Nešto si htio reći?
Is there anything you want to say?Hej… što si htio reći kad vas pitaju o crvenoj?
Hey… what you gonna say when they ask you about Red?To je ono što si htio reći, zar ne?
That's what you were gonna say, right?Što si htio reći?
You were going to say something?To je ono što si htio reći, zar ne?
That's what you were gonna say, wasn't it?Sam bio siguran da si htio reći ga izbrisati.
I was sure you were gonna say erase it.Što si ti htio reći?
What were you gonna say?Nešto si mi htio reći.
Did--did… you wanted to say something To si mi htio reći,?
Is that what you wanted to tell me?Još si nešto htio reći?
Is there something else you wanted to say?Nešto si mi htio reći.
You wanted to tell me something.Kad si mi htio reći?
When were you gonna tell me?Nešto si ti htio reći meni.
There was something you wanted to say Kada si mi htio reći za taj pan?
When were you gonna tell me about this plan?
